elections - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: NOS ELECTIONS ET LES LEURS

Publié le 29 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #élections, #Etats-Unis

par José Gilberto Valdés/El Lugareño traduction Françoise Lopez Le thème de la démocratie dans le système électoral cubain a été constamment déformé par les puissances médiatiques et certains politologues récalcitrants, soi-disant indépendants d'au-delà...

Venezuela: LA MUD DEMANDE UN PAQUET DE BILLETS VERTS A CEUX QUI VEULENT UN SIEGE A L'ASSEMBLEE NATIONALE

Publié le 9 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 8 mars 2015 AVN - Le premier vice-président de l'Assemblée Nationale (AN) et député du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV), Elvis Amoroso, a signalé ce dimanche que celle qui s'appelle elle-même la Table de l'Unité...

Cuba: MISE EN PLACE DE LA COMMISSION ELECTORALE NATIONALE

Publié le 11 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #élections

Arlin Alberty Loforte Conformément à la Loi électorale cubaine, les 17 membres de la Commission électorale nationale ont été installés hier dans leurs fonctions, à la suite de la convocation des électeurs pour les élections partielles prévues au mois...

Cuba: ELECTIONS PARTIELLES EN 2015

Publié le 6 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #élections

Conformément à la Constitution de la République et à la Loi électorale N° 72 du 29 octobre 1992, le Conseil d’État a convoqué les électeurs à des élections partielles pour élire les délégués aux assemblées municipales du Pouvoir populaire. Le premier...

Venezuela: IL Y A 16 ANS, UN OURAGAN BOLIVAIREN ENTERRA LE BIPARTISME NEO-LIBERAL

Publié le 7 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Hugo Chavez, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 6 décembre AVN - Le 6 décembre 1998, ont eu lieu les élections présidentielles au Venezuela, au cours desquelles le peuple élit Hugo Chavez avec 56,20% des voix, dépassant largement ses opposants: Henrique Salas Römer...

Cuba/Etats-Unis: ELECTIONS 2016: UN AUTRE Bush SUR NOTRE CHEMIN?

Publié le 5 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #élections, #Bush

EL DUENDE ( Max Lesnik) / RADIO-MIAMI – Miradas Encontradas traduction Françoise Lopez Tout semble indiquer que Jeb Bush, fils d'un Président des Etats-Unis et frère d'un autre président nord-américain soit en train de faire ses premiers pas dans la carrière...

Amérique Latine: Tabaré Vasquez ELU PRESIDENT DE L'Uruguay

Publié le 2 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Uruguay, #élections, #Tabaré Vasquez

Montevideo, 1 décembre (RHC-EFE) Le candidat du Front Large, Tabaré Vázquez a remporté le second tour des élections présidentielles uruguayennes avec plus de 53% des suffrages. Le conservateur Luis Lacalle Pou n'a rassemblé que 41% des votants autour...

Brésil: Dilma Rousseff REELUE

Publié le 27 Octobre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Brésil, #Dilma Roussef, #élections

Écrit par Redaction AHORA La présidente brésilienne, Dilma Rousseff, a remporté ce dimanche le deuxième tour des présidentielles avec 51,45 pour cent des voix, selon le Tribunal suprême électoral (TSE). Après le dépouillement de 98 pour cent des résultats...

Cuba: RENDRE DES COMPTES DEVANT LE PEUPLE

Publié le 24 Octobre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #élections, #délégués, #rendu de comptes

Plus de 31 000 observations et remarques ont été formulées par les électeurs à leurs délégués dans environ 25 400 réunions. Le processus de consultation en cours s’étendra jusqu’au 21 décembre dans toutes les provinces du pays Plus de 25 400 réunions...

Venezuela: COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU Venezuela, 16 OCTOBRE 2014

Publié le 18 Octobre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ONU, #Conseil de Sécurité, #élections

traduction Françoise Lopez Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela a le plaisir de faire savoir qu'aujourd'hui, 16 octobre 2014, le pays a été élu pour occuper un poste de membre non permanent au Conseil de Sécurité des Nations Unies...