etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: Journées contre le blocus à Washington

Publié le 17 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #blocus, #Etats-Unis, #Washington

Ce mercredi marque le coup d’envoi à Washington des « Journées d’action contre le blocus », qui s’étendront jusqu’au vendredi 18 septembre, convoquées par le Comité international Paix, Justice et Dignité pour les peuples, et l’organisation œcuménique...

Le capitalisme paramilitaire, étape supérieure du néolibéralisme

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #para-militarisme, #Etats-Unis

par Jeanpier Anaya traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / LaHaine / 13 septembre – En 2008, l'actrice Mia Farrow rencontra Erick Prince, directeur de Blackwater, le plus important fournisseur de mercenaires au monde pour engager cette entreprise...

Chili: Il y a 42 ans, l'impérialisme états-unien démolissait la démocratie chilienne

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Chili, #Salovador Allende, #Augusto Pinichet, #coup d'Etat, #Etats-Unis, #démocratie

par Ana Navea traduction Françoise Lopez Caracas, 11 Sep. AVN.- Le processus démocratique qui comprenait des mesures souveraines revendiquées par le peuple chilien comme la nationalisation du commerce extérieur et du cuivre, l'augmentation du salaire...

Cuba: Barack Obama proroge la loi qui favorise le blocus !!

Publié le 13 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #Barack Obama

Granma traduction Françoise Lopez En réactivant vendredi la Loi sur le Commerce avec l'Ennemi de 1917, le président des Etats-Unis Barack Obama a gardé en mains le cours de la politique états-unienne envers Cuba. Selon ce que rapporte Prensa Latina, cette...

Venezuela: Le Gouvernement condamne un éditorial du Washington Post sur le procès de Lopez

Publié le 13 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #médias, #manipulations, #opposition vénézuélienne, #Leopoldo Lopez

traduction Françoise Lopez Caracas, 12 Sep. AVN.- Le maire de Caracas, Jorge Rodríguez, a fait connaître samedi la condamnation de la part de l'Exécutif National d'un éditorial du journal états-unien The Washington Post contre le Pouvoir Judiciaire vénézuélien...

Venezuela: la vérité sur la situation sur la frontière expliquée au peuple états-unien

Publié le 12 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Etats-Unis, #contrebande, #para-militarisme, #monnaie, #Nicolas Maduro, #négociations de paix

traduction Françoise Lopez Caracas, 09 Sep. AVN.- Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela a fait connaître au peuple états-unien par un communiqué du Ministère des Relations Extérieures publié dans le journal The New York Times, la...

Cuba: Le "patio bonito" des médecins cubains en Colombie

Publié le 11 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Venezuela, #Colombie, #médecins cubains, #Etats-Unis, #manipulations, #médias

La pupila insomne traduction Françoise Lopez L'extreme droite cubano-américaine continue à chercher des arguments pour attaquer le rétablissement des relations entre Cuba et les Etats-Unis et au passage, pour détériorer l'image du gouvernement du Venezuela....

Cuba: Etats-Unis contre Etats-Unis?

Publié le 10 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #Barack Obama, #rétablissement des relations diplomatiques, #sanctions, #ONU

traduction Françoise Lopez Edmundo García interviewe le Professeur José Gabilondo de l'Ecole des Lois de FIU-Miami, le 27 août 2015. EDMUNDO GARCIA: Professeur, le président Obama devra le 14 septembre prochain décider s'il prolonge ou pas les sanctions...

Venezuela: Communiqué du Ministère des Relations Extérieures sur les déformations du New York Times de la situation sur la frontière avec la Colombie

Publié le 2 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Etats-Unis, #médias, #manipulations

traduction Françoise Lopez Le 27 août, le New York Times a publié un article intitulé "Les Colombiens fuient les mesures énergiques du Venezuela contre les immigrants" (Colombians Flee Venezuela's Crackdown on Immigrants) dans lequel est présenté un cadre...

Cuba: Histoire de la Base Navale de Guantanamo écrite par... ceux qui l'occupent!

Publié le 31 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Guantanamo, #amendement Platt, #manipulations, #médias

par José Manzaneda (La pupilla insomne) traduction Françoise Lopez La section télévision du journal espagnol El País visitait la Base Navale de Guantanamo mais non pour se rapprocher des horreurs de sa prison de haute sécurité mais pour interviewer les...