etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La baisse du prix du brut obéit à une attaque de l'empire

Publié le 21 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #pétrole, #Révolution Bolivarienne, #Equateur

traduction Françoise Lopez Caracas, 20 août AVN.- Le chancelier de la République d'Equateur, Xavier Lasso, a attribué ce jeudi la baisse des prix du pétrole à une décision des réseaux de l'empire poyr attaquer l'économie des pays gouvernés par des leaders...

Cuba: Conférence de presse de Bruno Rodriguez et de John Kerry

Publié le 21 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Bruno Rodriguez, #John Kerry, #rétablissement des relations diplomatiques, #ambassades

Secrétaire d’État des États-Unis, à l’Hôtel National, à La Havane, le 14 août 2015 Bonjour. Je m’excuse si vous avez dû attendre quelques minutes… Mais c’est un endroit merveilleux ! Nous n’avons pas pu résister à la tentation de regarder quelques photos,...

Cuba: La fermeture de Guantanamo ne rapproche pas Cuba de la restitution du territoire

Publié le 21 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Guantanamo, #Etats-Unis, #Amendement Platt

Par tourtaux-jacques Le 18/08/2015 La fermeture de la prison de Guantanamo ne rapproche toujours pas Cuba d'une récupération de la base (ANALYSE) Publié le 2015-08-15 à 20:15 | french.xinhuanet.com LA HAVANE, 14 août (Xinhua) -- Sur la carte, la base...

Cuba/Etats-Unis: De voisin à voisin

Publié le 16 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #blocus, #Loi de Commerce avec l'Ennemi, #John Kerry, #Barack Obama

par Néstor García Iturbe (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Dans le discours qu'il a prononcé à La Havane, aujourd'hui, le Secrétaire d'Etat du gouvernement des Etats-Unis, John Kerry, a évoqué les actions que l'administration Obama a planifié...

Cuba: Dans les dialogues, il y en a plus d'1 qui parlent

Publié le 16 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #rétablissement des relations diplomatiques, #dialogue, #terrorisme, #dédommagement, #Etats-Unis, #réclamations

par Víctor Angel Fernández (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Selon le dictionnaire de l'Académie Royale Espagnole de la Langue, pour la définition du mot "dialogue", on peut lire ces 3 acceptions: 1. Conversation entre 2 personnes ou plus...

Cuba: La NED utilise une nouvelle étoile pour sa guerre anti-cubaine

Publié le 15 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #ingérence, #NED, #CIA, #USAID, #contre-révolution

traduction Françoise Lopez Por Percy Francisco Alvarado Godoy/ Resumen Latinoamericano/ 13/8/ 2015 .- Aussi bien la NED, l'USAID que d'autres couvertures de la CIA - des agences qui agissent habituellement dans les coulisses - cherchent des personnages...

Cuba : Les Etats-Unis inaugurent officiellement leur ambassade

Publié le 15 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #ambassades, #John Kerry

Des centaines de personnes réunies dans la cour de l’ambassade et ses environs ont été témoins de ce qui a été qualifié d’événement historique Auteur: Rédaction digital | informacion@granma.cu 14 août 2015 12:08:26 LA cérémonie du lever de la bannière...

Cuba: Normalisation des relations Cuba/Etats-Unis: les Etats-Unis ont-ils appris la leçon?

Publié le 14 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #ingérence, #blocus, #Guantanamo, #amendement Platt

par Nelson P Valdés traduction Françoise Lopez Avant 1898, Cuba était une nation sans Etat. Elle était une colonie mais aussi elle avait aussi une culture et une identité nationale en évolution, un sentiment de cubanité qui émergeait et une histoire propre....

Equateur: Cuba toujours solidaire de ses frères

Publié le 14 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Equateur, #Cuba, #Rafaël Correa, #Révolution Citoyenne, #Etats-Unis, #coup d'Etat

par Laura Prada (Granma) traduction Françoise Lopez Nous exprimons notre solidarité ferme et inconditionnelle avec le peuple équatorien frère, avec le président Rafael Correa et la Révolution Citoyenne, a déclaré jeudi à La Havane Roberto César Hamilton,...

Cuba: John Kerry verra discrètement des "dissidents" à La Havane

Publié le 13 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #John Kerry, #inauguration de l'ambassade

Agence France-Presse Washington Le secrétaire d'État américain John Kerry a annoncé mercredi qu'il verrait quelques dissidents cubains au cours de sa visite historique à La Havane vendredi qui doit consacrer le rétablissement des relations diplomatiques...