etats-unis

Cuba sort d'une autre liste où elle n'aurait jamais dû figurer ... mais...

Publié le par cubasifranceprovence

Par Guillermo Alvarado (RHC) Le gouvernement étasunien a annoncé la décision d'exclure Cuba de la liste unilatérale de pays censés promouvoir le trafic humain. Dans son rapport sur le trafic de personnes en 2014, le Département d'État signale que Cuba...

Lire la suite

Cuba: Les Etats-Unis retirent Cuba d'une autre liste douteuse

Publié le par cubasifranceprovence

Juventud Rebelde traduction Françoise Lopez WASHINGTON, 27 juillet - Les Etats-Unis ont retiré Cuba d'une liste unilatérale et douteuse qui prétend évaluer chaque année l'action des Gouvernements contre le trafic de personnes et d'autres formes d'exploitation...

Lire la suite

Venezuela: Discours du Président Maduro sur le différend avec le Guyana, 6 juillet 2015 + cartes

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Bonsoir, députés et députées de cette Assemblée Nationale souveraine qui, ces mois-ci, va achever sa période législative de 5 ans. Je veux féliciter tous et toutes les députés pour leurs efforts pendant presque 5 ans pour défendre...

Lire la suite

Venezuela: Les Etats-Unis cherchent à perturber le différend avec le Guyana

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / 20 juillet 2015 – A travers Exxon Mobil, le gouvernement nord-américain déplace ses pièces, disent des experts en politique internationale. Bien que l'Exécutif états-unien at montré son intention d'intervenir...

Lire la suite