etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La politique internationale du Venezuela confirme son caractère souverain face à la menace de l'empire

Publié le 18 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #médias, #intégration latino-américaine, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Caracas, 17 janvier AVN.- La politique internationale du Venezuela revendique de plus en plus la souveraineté nationale et face à la campagne médiatique internationale organisée depuis l'empire états-unien qui prétend détruire...

Cuba: Du danger d'utiliser le mot "Cuba"

Publié le 17 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #banques

par Justo Cruz (La pupila insomne, 15 janvier 2016) traduction Françoise Lopez Pour ceux qui disent et pensent que le blocus contre Cuba est un conte (y compris les Cubains), voici une petite anecdote qui est arrivée à un citoyen européen. Jan Franke...

Cuba: La "Guerre du rhum": gueule de bois pour Bacardi

Publié le 17 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #commerce, #Etats-Unis, #rhum

Le Vif, 17/01/16 Source: Afp La décision prise cette semaine aux Etats-Unis de donner le droit à Cuba de vendre son rhum Havana Club a courroucé Bacardi, auparavant détenteur de la marque sur le territoire américain, et provoqué la satisfaction prudente...

Cuba: Le premier groupe de migrants cubains est arrivé au Mexique

Publié le 14 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #migrants vers les USA, #Costa Rica

Granma, 13 janvier 2016 traduction Françoise Lopez Mexique - Le premier groupe de migrants cubains arrivé sur la frontière sud du Mexique en provenance d'Amérique Centrale a reçu mercredi les papiers qui leur permettront de continuer leur voyage vers...

Venezuela: Les Etats-Unis demandent aux pays d'Amérique de s'exprimer sur le Venezuela

Publié le 13 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence, #Amérique Latine, #Assemblée Nationale, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / 12 janvier 2016.- Les Etats-Unis ont appelé lundi les pays d'Amérique à s'exprimer ouvertement en faveur de la démocratie au Venezuela et a plaidé à nouveau pour le soutien à la majorité d'opposition...

Bolivie: Le Gouvernement réaffirme que les Etats-Unis financent la campagne pour le "NON" au referendum sur la réélection

Publié le 13 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Bolivie, #Evo Morales, #élections en Bolivie, #Etats-Unis, #ingérence

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / La Razón / 12 janvier 2016.- Selon le vice-président Álvaro García Linera, les Etats-Unis financent la campagne pour le "NON" à la réforme partielle de la Constitution. Cependant, l'ambassade de ce...

Amérique Latine: L'Amérique Centrale demande aux Etats-Unis de "traiter dignement et humainement" les migrants

Publié le 10 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Etats-Unis, #migrants verss les USA, #Amérique Latine

Cubadebate, 8 janvier 2016 traduction Françoise Lopez Le Honduras, le Guatemala et le Salvador appellent instamment les Etats-Unis à respecter les ressortissants de leurs nations qui sont déportés après le durcissement de la politique anti-migratoire...

Venezuela: La droite cherche une intervention internationale contre le pays

Publié le 8 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Caracas, 07 janvier AVN.- La ministre des Relations Extérieures, Delcy Rodríguez, a dénoncé jeudi devant le Corps Diplomatique accrédité dans le pays le fait que la droite cherche une intervention au Venezuela par la mise en...

Cuba: Un missile américain disparu retrouvé à Cuba

Publié le 8 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #missile

Un missile américain Hellfire, qui avait disparu alors qu'il revenait d'Europe, a été retrouvé à Cuba, a rapporté jeudi le Wall Street Journal. Les enquêteurs cherchent à déterminer si l'arrivée du missile air-sol sur l'île des Caraïbes est le résultat...

Cuba: Le transfert de migrants cubains depuis le Costa Rica jusqu'aux Etats-Unis est ajourné

Publié le 6 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #migrants vers les USA, #Etats-Unis, #Costa Rica

San José, 5 janvier (RHC).- Le ministre des Affaires étrangères du Salvador, Hugo Martínez, a annoncé aujourd'hui l'ajournement du début d'un plan pilote de transfert de migrants cubains depuis le Costa Rica jusqu'aux États-Unis. Hugo Martínez a expliqué...