etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: COMMUNIQUE DE LA MISSION PERMANENTE DE Cuba A Genève

Publié le 3 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #droits de l'homme, #ONU

traduction Françoise Lopez Genève, 2 mars 2015 - Le Ministre des Relations Extérieures, Bruno Rodríguez Parrilla, est intervenu lors du Segment de Haut Niveau de la 28° période de sessions du conseil des Droits de l'Homme, ce lundi 2 mars. Dans son discours,...

LE Venezuela REPOND AUX MEDIAS ETASUNIENS QUI CHERCHENT A DISCREDITER LA REVOLUTION BOLIVARIENNE

Publié le 3 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #manipulations

traduction Françoise Lopez Caracas, 2 mars AVN - Le Gouvernement vénézuélien a répondu aux articles publiés dans les médias étasuniens The New York Times y Washington Post, dont le contenu cherche à discréditer le processus révolutionnaire et à banaliser...

Venezuela: Maduro PREND DES MESURES CONTRE L'INGERENCE DES Etats-Unis

Publié le 1 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence, #Nicolas Maduro

Caracas - Le président du Venezuela Nicolas Maduro a annoncé samedi que l'ensemble des Américains désireux de se rendre dans son pays auraient désormais besoin d'un visa et ordonné la réduction du personnel diplomatique des Etats-Unis à Caracas. Dans...

Cuba/Etats-Unis: Roberta Jacobson: "NOUS AVONS PROGRESSE"

Publié le 1 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques

traduction Françoise Lopez Paroles de la sous-secrétaire d'Etat Roberta Jacobson à la conférence de presse donnée à la fin de la seconde ronde de conversations sur le rétablissement des relations diplomatiques entre Cuba et les Etats-Unis, auDépartement...

Cuba : COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA DELEGATION CUBAINE A LA 2° RONDE DE CONVERSATIONS SUR LE RETABLISSEMENT DES RELATIONS DIPLOMATIQUES

Publié le 28 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques

traduction Françoise Lopez Le 27 février 2015 s'est déroulée à Washington une nouvelle ronde de conversations entre les délégations de Cuba et des Etats-Unis sur le processus d'officialisation du rétablissement des relations diplomatiques et l'ouverture...

Cuba/Etats-Unis: Josefina Vidal: "NOUS AVONS EU UNE BONNE REUNION"

Publié le 28 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques

Cubadebate traduction Françoise Lopez Déclarations de Josefina Vidal à la conférence de presse à la fin de la seconde ronde de conversations sur le rétablissement des relations diplomatiques entre Cuba et les Etats-Unis, au Département d'Etat, Washington....

Venezuela: DES DEPUTES EUROPEENS CONDAMNENT LES ATTAQUES DE L'Union Européenne CONTRE LE Venezuela

Publié le 27 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Union Européenne, #coup d'Etat, #Etats-Unis, #opposition vénézuélienne

Communiqué: traduction Françoise Lopez Bruxelles, 27 février 2015 Nos soussignés, souhaitons exprimer notre condamnation des attaques continuelles et systématiques supportées par le Venezuela et le peuple vénézuélien de la part des institutions de l'Union...

Cuba: LA DELEGATION OFFICIELLE CUBAINE ARRIVE A Washington

Publié le 26 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques

Granma traduction Françoise Lopez Washington - La délégation cubaine est arrivée dans la soirée d'hier pour la seconde ronde de conversations avec les Etats-Unis. Elle est présidée par la Directrice Générale pour les Etats-Unis du Ministère des Relations...

Venezuela: Maduro APPELLE LES Etats-Unis A MODIFIER LEUR POLITIQUE ENVERS LE Venezuela

Publié le 25 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence, #coup d'Etat

Caracas, 24 février (RHC-PL) Le président vénézuélien Nicolás Maduro a réitéré au gouvernement étasunien que l'heure est venue de modifier sa politique de menaces et d'agressions contre ce pays sud-américain. À l'occasion d'un meeting qui s'est tenu dans...

Cuba: LA COUR SUPREME DES Etats-Unis SE PRONONCE EN FAVEUR DE L'ENTREPRISE DE TABAC CUBAINE

Publié le 24 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #cigares, #propriété des marques

Prensa latina traduction Françoise Lopez Washington. - La Cour Suprême des Etats-Unis a accordé lundi une victoire à l'entreprise de tabac d'Etat Cubatabaco en refusant d'intervenir dans une longue bataille juridique avec un rival étasunien pour l'utilisation...