etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: LA RONDE DES MILLIARDS CONTRE Cuba

Publié le 15 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #USAID, #transition

Cubadebate traduction Françoise Lopez Les leaders du Congrès des Etats-Unis ont approuvé mardi 1, 014 milliards de dollars pour les dépenses de l'année fiscale 2015 qui s'achève le 30 septembre 2016. Les législateurs ont glissé des centaines d'"annexes"...

Amérique Latine: COMMUNIQUE SPECIAL DE L'ALBA-TCP

Publié le 14 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #ALBA, #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence

traduction Françoise Lopez Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) expriment leur condamnation la plus énergique des actions interventionnistes actuelles contre le Peuple et le Gouvernement...

Venezuela: Capriles JUSTIFIE L'INJUSTIFIABLE

Publié le 14 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Henrique Capriles, #Etats-Unis, #sanctions

(Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo) traduction Françoise Lopez 12 décembre 2014 - "La façon dont monsieur Henrique Capriles vient justifier l'injustifiable en disant au peuple chaviste qu'ils n'ont pas à s'en faire face aux grossières sanctions...

Cuba: COMMENT LES Etats-Unis ONT VOULU RENVERSER LE REGIME CUBAIN AVEC DU RAP

Publié le 14 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #ingérence

FRANÇOIS-XAVIER GOMEZ (Libération) Un organisme officiel américain aurait tenté d'infiltrer le milieu hip-hop de l'île pour accélérer les changements politiques. On se croirait dans un roman d’espionnage, Notre agent à La Havane de Graham Greene par exemple....

Cuba: L'EXTRAORDINAIRE BILAN MEDICAL GLOBAL DE Cuba FAIT HONTE AU BLOCUS DES Etats-Unis

Publié le 14 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #médecins cubains, #solidarité, #blocus, #Etats-Unis

Par Seumas MILNE (The Guardian) Quatre mois après la déclaration internationale de situation d’urgence contre Ebola qui a dévasté Afrique de l’Ouest, Cuba mène le monde dans l’appui médical de lutte contre l’épidémie. Les États-Unis et de Grande-Bretagne...

Cuba: CONVERSATION AVEC L'EDITORIALISTE DU New York Times

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #New York Times

par Marita Perez Diaz (OnCuba Magazine) traduction Françoise Lopez Ce lundi, la revue OnCuba a reçu à son siège de La Havane le journaliste colombien Ernesto Londoño, membre de l'équipe éditoriale du New York Times, un des journaux les plus influents...

Cuba: NOTE DE PRESSE DE LA SECTION DES INTERETS DE Cuba A Washington

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #banques

traduction Françoise Lopez La Section des Intérêts de Cuba à Washington souhaite informer les usagers de son Bureau Consulaire que, malgré les efforts faits depuis février 2014, on n'a pas encore pu identifier une banque étasunienne ou étrangère située...

Venezuela: SANCTIONS DES Etats-Unis CONTRE LE Venezuela: LA DOUBLE MORALE DE Washington

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #sanctions

traduction Françoise Lopez Le Sénat des Etats-Unis a approuvé un projet de loi qui cherche à suspendre les visas et à geler les avoirs en territoire étasunien de certains fonctionnaires vénézuéliens accusés de soi-disant violations des droits de l'homme...

Cuba/Etats-Unis: ELECTIONS 2016: UN AUTRE Bush SUR NOTRE CHEMIN?

Publié le 5 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #élections, #Bush

EL DUENDE ( Max Lesnik) / RADIO-MIAMI – Miradas Encontradas traduction Françoise Lopez Tout semble indiquer que Jeb Bush, fils d'un Président des Etats-Unis et frère d'un autre président nord-américain soit en train de faire ses premiers pas dans la carrière...

LE Venezuela DENONCE L'INGERENCE DES Etats-Unis ET DE NOUVELLES AGRESSIONS DE L'OPPOSITION

Publié le 5 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #opposition vénézuélienne

Caracas, 4 décembre (RHC-PL) Les autorités vénézuéliennes ont dénoncé l'ingérence du gouvernement étasunien dans les affaires internes de ce pays et les nouvelles tentatives de l'opposition de déstabiliser la révolution bolivarienne. Dans des déclarations...