frontiere - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: Mise en place d'un corridor pour les élèves et les employés qui travaillent de l'autre côté de la frontière

Publié le 5 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #corridor

traduction Françoise Lopez Caracas, 04 Sep. AVN.- La frontière vénézuélienne avec la Colombie garde des espaces ouverts pour faciliter le passage des étudiants et des personnes qui ont des traitements de santé dans les municipalités de chaque côté de...

Venezuela: L'approvisionnement de l'état de Tachira s'est amélioré après la fermeture de la frontière avec la Colombie

Publié le 3 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Tachira, #alimentation, #médicaments, #essence, #approvisionnement

traduction Françoise Lopez Caracas , 02 Sep. AVN.- La situation des queues s'est améliorée dans l'état de Tachira, en particulier dans les municipalités frontalières où est appliqué l'Etat d'Urgence pour rétablir l'ordre et la sécurité après la fermeture...

Venezuela: L'Assemblée nationale approuve l'Etat d'Urgence dans les 4 autres municipalités de Tachira frontalières avec la Colombie

Publié le 3 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Etat d'URGENCE

traduction Françoise Lopez Caracas, 02 Sep. AVN.- L'Assemblée Nationale a approuvé ce mercredi lors d'une session extraordinaire à la Maison de la Culturede La Fría,état de Táchira, le décret de l'Etat d'Urgence dans les municipalités de Tachira de Lobatera,...

Le Venezuela exige que la Colombie s'occupe de sa frontière

Publié le 2 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Juan Manuel Santos, #Alvaro Uribe, #Robert Serra

traduction Françoise Lopez Caracas, 01 Sep. AVN.- Le président de l'Assemblée Nationale, Diosdado Cabello, a réaffirmé mardi que comme condition obligatoire pour lever la fermeture de la frontière dans l'état de Tachira, l'exigence du Venezuela est que...

Venezuela: Le Gouvernement a fermé 177 sentiers de passage illégaux vers la Colombie à Tachira

Publié le 2 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #contrebande, #para-militarisme

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 août AVN.- Le Gouvernement national a fermé 177 sentiers de passage illégaux sur la frontière de l'état de Tachira avec la Colombie depuis que l'Etat d'Urgence a été décrété le 19 août dans cette zone pour restituer...

Venezuela: Plus de 50% des Colombiens qui vivent au Venezuela ont émigré sous le gouvernement d'Alvaro Uribe

Publié le 2 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #émigration, #Alvaro Uribe, #frontière

traduction Françoise Lopez Caracas, 01 Sep. AVN.- Au Venezuela vivent actuellement plus de 5 630 000 Colombiens - qui ont été inclus dans les différents programmes sociaux mis en place par le Gouvernement bolivarien (alimentation, santé, éducation, logement,...

Venezuela: Communiqué du Ministère des Relations Extérieures sur les déformations du New York Times de la situation sur la frontière avec la Colombie

Publié le 2 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Etats-Unis, #médias, #manipulations

traduction Françoise Lopez Le 27 août, le New York Times a publié un article intitulé "Les Colombiens fuient les mesures énergiques du Venezuela contre les immigrants" (Colombians Flee Venezuela's Crackdown on Immigrants) dans lequel est présenté un cadre...

Venezuela: L'OEA refuse d'organiser une réunion des Mi istres des Affaires Etrangères sur la situation à la frontière avec la Colombie

Publié le 1 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #OEA

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 août AVN.- L'Organisation des Etats américains (OEA) a rejeté lundi la demande de la délégation de Colombie de convoquer une réunion des chanceliers pour traiter le problème de la frontière entre le Venezuela et...

Venezuela: La situation sur la frontière doit être résolue par un dialogue direct avec la Colombie

Publié le 1 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #OEA

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 août AVN.- La République Bolivarienne du Venezuela a réaffirmé lundi qu'elle est disposée à un dialogue direct avec la Colombie pour régler les problèmes de la frontière et, en même temps, affronter les crimes qui...

Le Venezuela condamne l'ingérence des Etats-Unis dans le problème frontalier avec la Colombie

Publié le 31 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Etats-Unis, #frontière, #ingérence

traduction Françoise Lopez Caracas, 30 août 2015. (MPPRE).- La ministre du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures, Delcy Rodríguez, a déclaré que "la République Bolivarienne du Venezuela condamne les déclarations du porte-parole du Département...