hugo chavez

Venezuela: Cabello déclare inadmissible la sentence de la Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme sur RCTV

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #droits de l'homme, #médias, #manipulations, #Hugo Chavez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Depuis l'état de Zulia Le président de l'Assemblée Nationale, Diosdado Cabello a déclaré totalement et absolument inadmissible la sentence émise mardi par la Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme (CIDH) dans laquelle elle...

Lire la suite

Venezuela: La Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme ordonne de rendre une fréquence à une chaîne de télévision putschiste!

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #droits de l'homme, #Hugo Chavez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 07 sep 2015 - La Cout Inter-américaine des Droits de l'Homme (CIDH) a ordonné ce lundi au gouvernement du Venezuela de rétablir la fréquence de la télévision Radio Caracas TV (RCTV), qui n'a pas été...

Lire la suite

Amérique Latine: Petrocribe a été un outil vital pour le redressement d'HaÏti 5 ans après le tremblement de terre

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #solidarité, #Haïti, #Pétrocaribe, #Hugo Chavez

traduction Françoise Lopez Caracas, 21 août AVN.- Le président d'Haïti, Michel Martelly, a déclaré vendredi que grâce au soutien apporté par l'alliance énergétique Petrocaribe, créée par Hugo Chavez en 2005, son pays a réussi à surmonter les ravages du...

Lire la suite

Venezuela: Foreign Policy publie un article détonnant: "Leopoldo Lopez fabriqué par les médias"

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Leopoldo Lopez, #opposition vénézuélienne, #coup d'Etat, #Hugo Chavez, #Henrique Capriles, #démocratie

Resumen Latinoamericano/ 28 juillet 2015.- Sous le titre suggestif de The Making of Leopoldo Lopez (La fabrication de Leopoldo Lopez), la revue de politique internationale Foreign Policy découvre une perspective qui montre l'opposant vénézuélien comme...

Lire la suite

Venezuela: Discours du Président Maduro sur le différend avec le Guyana, 6 juillet 2015 + cartes

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Esequibo, #Guyana, #différend territorial, #Nicolas Maduro, #Colombie, #Alvaro Uribe, #Hugo Chavez, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Bonsoir, députés et députées de cette Assemblée Nationale souveraine qui, ces mois-ci, va achever sa période législative de 5 ans. Je veux féliciter tous et toutes les députés pour leurs efforts pendant presque 5 ans pour défendre...

Lire la suite

Venezuela: Discours du Président Maduro sur le différend avec le Guyana, 6 juillet 2015

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Guyana, #différend territorial, #Esequibo, #Colombie, #Alvaro Uribe, #Hugo Chavez, #pétrole

Texte seul traduction Françoise Lopez Bonsoir, députés et députées de cette Assemblée Nationale souveraine qui, ces mois-ci, va achever sa période législative de 5 ans. Je veux féliciter tous et toutes les députés pour leurs efforts pendant presque 5...

Lire la suite

Amérique Latine: Présenter les pays progressistes comme des pays qui ont échoué fait partie de la stratégie de la conspiration

Publié le par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Etats-Unis, #Venezuela, #Hugo Chavez, #Nicolas Maduro, #Rafaël Correa, #Equateur

traduction Françoise Lopez Caracas, 17 juin AVN.- L'internationaliste Raimundo Kabchi a indiqué mercredi que présenter les pays progressistes comme des états qui ont échoué fait partie d'une stratégie de la conspiration de la part du gouvernement des...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>