revolution bolivarienne - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: LE PEUPLE A PLEINEMENT ACCES A SES DROITS SOCIO-ECONOMIQUES

Publié le 2 Juin 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #Grandes Missions

traduction Françoise Lopez Caracas, 01 juin AVN.- La révolution bolivarienne a permis que les droits socio-économiques des Vénézuéliens comme le logement et le travail soient inclus dans la Constitution de 1999, ce qui a facilité le développement de politiques...

Venezuela: LA CAMPAGNE CONTRE Diosdado Cabello CHERCHE A DEMORALISER LA REVOLUTION POUR FAIRE UN COUP D'ETAT

Publié le 1 Juin 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #Diosdado Cabello, #Révolution Bolivarienne, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 mai AVN.- Le président de l'Assemblée Nationale (AN), Diosdado Cabello, a indiqué que la campagne médiatique internationale contre lui prétend démoraliser les rangs de la révolution bolivarienne pour mener à bien...

LA VERITE DU Venezuela MAI 2015 2 LE SOMMET DES PEUPLES PLEIN DE FERVEUR ANTI-IMPERIALISTE

Publié le 8 Mai 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Révolution Bolivarienne, #Sommet des Amériques, #Etats-Unis, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Alors que dans le Sommet officiel plusieurs des présidents de Notre Amérique infligeaient une dure punition dialectique à la puissance de l'empire, très près de celui-ci, d'autres voix, d'autres corps, venus des entrailles des...

Venezuela: Maduro, LA MANGUE ET L'EXEMPLE

Publié le 6 Mai 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Révolution Bolivarienne

Maduro, la mangue et l’exemple Luigino Bracci, Radio Alba Ciudad Lors des visites du président Nicolas Maduro dans les états d’Aragua et d’Anzoategui, où il a inauguré le service de transport public TransMaracay ainsi qu’un nouveau tronçon de l’avenue...

Venezuela: DEMOCRATISATION DES ELECTIONS : LA LUTTE ENTRE L'ANCIEN ET LE NOUVEAU AU Venezuela ET EN Amérique Latine

Publié le 3 Mai 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Amérique Latine, #élections, #opposition vénézuélienne, #Révolution Bolivarienne

On savait la droite vénézuélienne divisée entre courants “accumulation de forces” (tendance Enrique Capriles Radonski) et “coup d’État” (tendance Maria Corina Machado). Voici qu’elle se déchire sur les élections législatives qui auront lieu en 2015. Pourquoi...

Venezuela: LES CONQUETES OUVRIERES AU Venezuela HONORENT LA LUTTE REVENDICATIVE DES MARTYRES DE Chicago

Publié le 1 Mai 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #1° mai, #Fête des Travailleurs, #martyres de Chicago, #Révolution Bolivarienne, #droit du travail

por Gissel Molina traduction Françoise Lopez Caracas, 30 avril AVN.- Le 1° mai de chaque année, on célèbre dans le monde la Fête des Travailleurs. Cette commémoration est née après une journée de protestation lors de laquelle la classe ouvrière, à Chicago,...

Venezuela: LA REVOLUTION BOLIVARIENNE A FAIT DIMINUER L'EXTREME PAUVRETE DE 66% A 5,4%

Publié le 9 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #extrême pauvreté

traduction Françoise Lopez San Juan de los Morros, 07 mars AVN.- Le vice-président pour le Domaine Social, Hector Rodriguez, a rappelé ce samedi à San Juan de los Morros, état de Guárico, que grâce aux politiques de la Révolution Bolivarienne, la pauvreté...

Venezuela: REPONSE DE L'AMBASSADE DE LA REPUBIQUE BOLIVARIENNE DU VENEZUELA AU ROYAUME UNI A LA BBC DE LONDRES

Publié le 2 Mars 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Royaume Uni, #BBC, #Révolution Bolivarienne, #manipulations

traduction Françoise Lopez Caracas, 1° mars AVN - Le site web BBC Monde, le 20 février dernier, a publié un article intitulé "Les difficultés d'être un Gouvernant au Venezuela" dont le contenu cherche à discréditer le Gouvernement Bolivarien et la stabilité...

Venezuela: APPEL A L'UNITE EN France POUR SOUTENIR LA Révolution Bolivarienne

Publié le 28 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #coup d'Etat, #solidarité

Prensa Latina traduction Françoise Lopez Paris, 27 février (PL). Des membres de groupes de solidarité, d'intellectuels et de diplomates ont insisté aujourd'hui ici, sur l'importance de l'unité et de dessiner des stratégies de communication pour divulguer...

LA VERITE DU Venezuela: FEVRIER 2015 NOTE 2: 2014, UNE ANNEE D'IMPORTANTES REUSSITES DANS LES INFRASTRUCTURES, LES TRANSPORTS ET LES VOIES PUBLIQUES

Publié le 17 Février 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #transports, #réseau routier public, #infrastructures

traduction Françoise Lopez Pour mettre en avant les forces de la Révolution Bolivarienne en 2014, avec les réussites sociales, il faut aussi faire connaître celles atteintes dans d'autres domaines comme celui des infrastructures, des transports et des...