Articles populaires – Le blog de Cuba Si Provence

COMMUNIQUE DE PRESSE DES GOUVERNEMENTS DE Cuba ET DE Norvège

28 octobre 2013 ( #Cuba, #Colombie, #FARC-EP, #Kevin Scott Sutay, #Etats-Unis, #libération )

Le citoyen étasunien Kevin Scott Sutay, qui était au pouvoir des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-EP) depuis le 20 juin dernier, a été remis par des membres du Bloc Oriental des FARC-EP à des représentants des gouvernements...

Amérique Latine: Le Forum de Sao Paulo dénonce des menaces contre les gouvernements progressistes de la région

30 juillet 2015 ( #Amérique Latine, #intégration latino-américiane, #Forum de Sao Paulo, #menaces, #gouvernement sprogressistes, #néo-libéralisme )

Prensa Latina traduction Françoise Lopez Mexique - La XXI° Rencontre du Forum de Sao Paulo qui se tient ici est sonne l'alerte contre une offensive pour restaurer le néo-libéralisme en Amérique Latine, a averti mercredi le député vénézuélien Rodrigo Cabezas....

Cuba sort d'une autre liste où elle n'aurait jamais dû figurer ... mais...

30 juillet 2015 ( #Cuba, #droits de l'homme, #Etats-Unis, #trafic de personnes, #Loi d'Ajustement Cubain, #émigration )

Par Guillermo Alvarado (RHC) Le gouvernement étasunien a annoncé la décision d'exclure Cuba de la liste unilatérale de pays censés promouvoir le trafic humain. Dans son rapport sur le trafic de personnes en 2014, le Département d'État signale que Cuba...

DECLARATION DU MINREX SUR LE REFUS D'ATTERRISSAGE ET DE SURVOL DU TERRITOIRE A L'AVION D'Evo Morales par la France, le Portugal, l'Espagne et l'Italie

03 juillet 2013 ( #Evo Morales, #Bolivie, #Etats-Unis, #refus d'atterrissage, #droits de l'homme, #droit international )

Il y a quelques heures, plusieurs gouvernements européens ont refusé ou retiré, sous des prétextes techniques, les permissions de survol ou d'atterrissage à l'avion du Président de l'Etat Plurinational de Bolivie Evo Morales Ayma, ce qui constitue un...

Venezuela: Le président Maduro aura une réunion spéciale avec Ban Ki-moon

28 juillet 2015 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Ban Ki Moon, #ONU, #Guyana, #différend sur l'Esequibo )

traduction Françoise Lopez Caracas, 27 juillet AVN.- Le Président de la République, Nicolas Maduro, se rendra cette nuit à New York, Etats-Unis, pour avoir une réunion spéciale avec le Secrétaire Général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Ban...

Venezuela: LES AUTORITES METTENT EN PLACE DES PLANS FACE AU SABOTAGE TENTE PAR LA DROITE

04 septembre 2013 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Sabotage, #électricité, #système électrique vénézuélien, #opposition vénézuélienne )

Caracas, 3 septembre AVN – Le Corps des Pompiers du District de la Capitale a informé ce mardi qu'on n'a enregistré aucun compte-rendu d'urgence à Caracas, après l'interruption du service électrique qui a affecté une grande partie des états occidentaux...

Venezuela: Les Mouvements de l'ALBA mettront au point un plan pour démanteler la guerre médiatique du capitalisme

27 février 2016 ( #Venezuela, #ALBA, #médias, #manipulations, #solidarité, #Révolution Bolivarienne )

traduction Françoise Lopez San Antonio de los Altos, 26 février AVN.- Pour démanteler le modèle capitaliste promu par l'impérialisme à travers une guerre médiatique et montrer les réussites des peuples depuis leur expérience d'organisation, les membres...

Venezuela: les victimes du putschisme se battent contre l’impunité

27 février 2016 ( #Venezuela, #violences, #guarimbas, #coup d'Etat, #opposition vénézuélienne, #loi d'amnistie )

par Alex Anfruns | Investig'action, 22 février 2016 Depuis les dernières élections législatives du 6 décembre, la droite vénézuélienne a obtenu la majorité à l'Assemblée nationale. Elle vient d'approuver une "Loi d'Amnistie et de Réconciliation nationale"....

Venezuela: Une guarimba médiatique entoure les victimes de La Sortie

14 février 2016 ( #Venezuela, #guarimbas, #violences, #loi d'amnistie, #comité des victimes des guarimbas, #Leopoldo Lopez )

par Nazareth Balbás (AVN) traduction Françoise Lopez Caracas, 12 février AVN.- A 8h40 du soir, le téléphone a sonné. Ce n'était pas assez tard pour qu'on pressente une mauvaise nouvelle mais ce le fut. Son fils de 21 ans était mort. On lui a tiré dans...

Venezuela: Capriles défend la campagne internationale du Guyana contre le Venezuela

15 juillet 2015 ( #Venezuela, #Henrique Capriles, #opposition vénézuélienne, #Guyana, #manipulations, #différend territorial )

Le président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro, a dénoncé lundi le gouverneur d'opposition de l'état de Miranda, Henrique Capriles Radonski, pour avoir fait des déclarations au média international “Sunday Chronicle” en faveur...

Venezuela: La Constitution et le Bloc de la Patrie ont triomphé

13 janvier 2016 ( #Venezuela, #Assemblée Nationale, #Révolution Bolivarienne, #opposition vénézuélienne, #élections au Venezuela, #achat de voix )

traduction Françoise Lopez Caracas , 13 janvier AVN.- Le chef des députés du Bloc de la Patrie, Héctor Rodríguez, a déclaré que ce mercredi, à l'assemblée Nationale (AN), ont triomphé la Constitution et la fraction révolutionnaire. "Aujourd'hui est un...

DECLARATION DU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES (MINREX)DE LA REPUBLIQUE DE Cuba, 1° septembre 2013

03 septembre 2013 ( #Cuba, #MINREX, #Syrie, #Etats-Unis, #Barack Obama, #ONU )

Le Ministère des Relations Extérieures de la République de Cuba a pris connaissance avec une profonde préoccupation de la déclaration formulée le 31 août par le président des Etats-Unis, Barack Obama, dans laquelle il a annoncé sa décision de lancer des...

Cuba-Etats-Unis: Obama va à Cuba et en Argentine pour "reconnaître à Macri sa défense des droits de l'homme" (sic)

19 février 2016 ( #Cuba, #Barack Obama, #Mauricio Macri, #Argentine, #droits de l'homme, #voyage )

Resumen Latinoamericano et del Tercer Mundo, 18 février 2016 traduction Françoise Lopez Le président états-unien a annoncé sur son compte Twitter qu'il se rendra à Cuba dans le mois qui vient, ce qui en fera le premier président des Etats-Unis en activité...

BOLIVIE: HOMMAGE A Tania LA Guerrillera.

02 octobre 2013 ( #Bolivie, #Evo Morales, #Tania Bunke, #Tania la Guerrillera, #Che, #Che Guevara )

Edité par Michele Claverie La Paz, 30 septembre (RHC- PL)- Le vice président bolivien, Alvaro García Linera, a rendu hommage à la guérillera Tamara Bunke, lors de l'inauguration d'un pont à la localité de Vallegrande, près de l'endroit où est tombée l'héroïne,...

Cuba/USA: Le MINREX par intérim recevra le Chef de la Section des Intérêts Nord-américains à La Havane

01 juillet 2015 ( #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #Barack Obama, #SINA, #ambassades )

Granma traduction Françoise Lopez Le ministre par intérim des Relations Extérieures, Marcelino Medina González, recevra ce matin le chef de la Section des Intérêts des Etats-Unis à La Havane, Jeffrey De Laurentis qui sera porteur d'une lettre du Président...

Cuba, 1° pays à éliminer la transmission mère-enfant du VIH et de la syphillis

01 juillet 2015 ( #Cuba, #santé, #VIH, #syphillis, #OMS, #OPS )

traduction Françoise Lopez Caracas, 30 juin AVN.- Cuba est le 1° pays à éliminer la transmission de la mère à l'enfant du Virus d'Immunodéficience Humaine (VIH) et de la syphilis, ont annoncé mardi la directrice régionale de l'Organisation Panaméricaine...

Venezuela: LES AUDITS RATIFIENT LA VOLONTE POPULAIRE EXPRIMEE LE 14 AVRIL

21 mai 2013 ( #Venezuela, #élections, #audits, #volonté populaire, #CNE, #Maduro )

Caracas, 20 mai AVN – Carlos Aquino, membre du bureau politique du Parti Communiste du Venezuela (PCV), a indiqué ce lundi que le Conseil National Electoral (CNE) a ratifié, à chaque phase de l'audit demandé par l'ex candidat d'opposition Henrique Capriles,...

Le 7° Sommet des BRICS s'ouvre en Russie

09 juillet 2015 ( #BRICS, #Brésil, #Inde, #Chine, #Afrique du Sud, #Russie )

Moscou, 8 juillet (RHC-PL-Telesur)- Le sommet des BRICS s'est ouvert ce mercredi dans la ville russe d'Oufa. À l'ordre du jour de cette réunion : l'élaboration de positions communes, la signature de traités de coopération jusqu'en 2020 et la définition...

Venezuela: LES PLANS D'ASSASSINAT DU PRESIDENT Nicolas Maduro SONT TOUJOURS EN MARCHE

20 août 2013 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #José Vicente Rangel, #plans d'assassinat, #élections, #Etats-Unis )

Caracas, 18 août AVN – L'ex ministre de la Défense du Venezuela, José Vicente Rangel, a indiqué ce dimanche que les plans d'assassinat contre le président Nicolas Maduro sont encore en marche. Il a précisé que l'activité est dans les mains de personnel...

DEMOCRATISER LA PROPRIETE DES MEDIAS, UN INQUIETANT REVE LATINO-AMERICAIN

17 mai 2013 ( #venezuela, #hugo chavez, #médias, #démocratie, #censure, #désinformation )

Qui doute encore que les médias sont l’outil central par lequel le capitalisme naturalise l’exploitation sous toutes ses formes, reproduit son idéologie, interfère avec le droit des électeurs à rejeter l’ordre néo-libéral ? Pourtant, alors qu’il y va...

LE CAS D'Evo ET DU BATEAU COREEN: UN MEME SCENARIO

23 juillet 2013 ( #Evo Morales, #Etats-Unis, #espionnage, #Bateau coréen, #missiles, #refus d'atterrissage )

Il semble que l'Empire a engagé un même scénariste pour des faits qui n'ont pas de relations entre eux mais qui cherchent à aggraver la guerre médiatique contre des pays dignes qui luttent pour consolider leur indépendance. Il y a quelques semaines, quand...

Venezuela: Ernesto Villegas CANDIDAT DE LA REVOLUTION A LA GRANDE MAIRIE DE Caracas

04 août 2013 ( #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #Maduro, #Ernesto Villegas, #Delcy Rodriguez Gomez, #Ministère de la Communication et de l'Information du Venezuela )

Caracas, 3 août AVN – Le journaliste Ernesto Villegas sera le candidat à la Grande Mairie de Caracas pour le Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV), a indiqué ce samedi le président de la République, Nicolas Maduro, lors du concert en hommage à Hugo...

Cuba : POURQUOI Twitter A BLOQUE LES JOURNALISTES CUBAINS LE 26 JUILLET

01 août 2013 ( #Cuba, #Twitter, #Etats-Unis, #espionnage, #26 JUILLET, #Caserne Moncada )

Belkys Perez Cruz Beaucoup de journalistes cubains se réveillèrent ce 26 juillet sans compte Twitter, d'autres virent comment dans le courant de la matinée le réseau social les informait qu'ils avaient atteint la limite maximale de twitts permis, sans...

Cuba: 3° SEMINAIRE INTERNATIONAL POUR LA PAIX ET L'ABOLITION DES BASES MILITAIRES ETRANGERS

17 octobre 2013 ( #Cuba, #VMP, #MOVPAZ, #Guantanamo, #3° séminaire pour la paix )

Le Conseil Mondial pour la Paix (CMP) et le Mouvement Cubain pour la Paix et la Souveraineté des Peuples (MOVPAZ) Coordinateur Régional d'Amérique Latine et des Caraïbes invite au III° Séminaire International de Paix pour l'Abolition des Bases Militaires...

Cuba : NOTE OFFICIELLE

22 octobre 2013 ( #Cuba, #monnaie, #CUC, #CUP, #peso cubain, #peso convertible )

L'orientation N°55 de la Politique Economique et Sociale du Parti et de la Révolution approuvée par le 6° Congrès du PCC indique que : «Nous devons aller vers l'unification monétaire en tenant compte de la productivité du travail et de l'efficacité des...

Top articles