Articles populaires – Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: DEMOCRATISATION DES ELECTIONS : LA LUTTE ENTRE L'ANCIEN ET LE NOUVEAU AU Venezuela ET EN Amérique Latine

03 mai 2015 ( #Venezuela, #Amérique Latine, #élections, #opposition vénézuélienne, #Révolution Bolivarienne )

On savait la droite vénézuélienne divisée entre courants “accumulation de forces” (tendance Enrique Capriles Radonski) et “coup d’État” (tendance Maria Corina Machado). Voici qu’elle se déchire sur les élections législatives qui auront lieu en 2015. Pourquoi...

Colombie: José Mujica PARTICPERA AUX DIALOGUES EPAIX ENTRE LES FARC ET LE GOUVERNEMENT

25 avril 2015 ( #Colombie, #FARC-EP, #négociations de paix, #José Mujica, #Cuba )

Caracas, 24 avril (RHC-Telesur)- L'ancien président uruguayen José Mujica a annoncé qu'il se rendra à La Havane pour prendre part aux dialogues de paix entre les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-AP) et le gouvernement de...

Chili: L'ASSASSIN DE Victor Jara SERA JUGE AUX Etats-Unis

18 avril 2015 ( #Chili, #Victor Jara, #Augusto Pinichet, #assassinat, #coup d'Etat )

L'ex militaire chilien Pedro Barrientos sera jugé par une cour d'Orlando, Etats-Unis pour "torture et exécution extra-judiciaire" du chanteur Victor Jara en 1973, pendant la dictature dirigée par Augusto Pinochet, a indiqué Tiempo Argentino. Une cour...

Cuba: LA MAFIA, LES PARRAINS, LES SORCIERES OU LES TELENOVELAS A LA RESCOUSSE DU CAPITALISME

04 mai 2015 ( #Cuba, #médias, #manipulations, #télénovelas, #guerre culturelle )

Par Ana María Radaelli* (La polila cubana) traduction Françoise Lopez "Ils étaient bons, tous s'aimaient bien et s'aidaient, ils avaient fait quelque chose comme une fraternité, vous m'entendez? C'est vrai que le commerce était celui de la drogue et bon,...

Cuba: LES Etats-Unis MAINTIENNENT DES SANCTIONS CONTRE DES ENTREPRISES MEXICAINES

14 avril 2015 ( #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #sanctions, #Mexique )

Cubadebate traduction Françoise Lopez Les Etats-Unis maintiennent aujourd'hui des sanctions contre des entreprises et des citoyens mexicains pour leurs relations avec Cuba, souligne le journal local Excelsior. Le journal note que malgré le début du processus...

Venezuela: Cabello ALERTE SUR LES NOUVEAUX PLANS DE LA DROITE POUR PROVOQUER DES VIOLENCES CES PROCHAINS JOURS

18 juin 2015 ( #Venezuela, #violences, #opposition vénézuélienne, #contrebande, #guerre économique )

traduction Françoise Lopez Caracas, 18 juin AVN.- Le président de l'Assemblée Nationale, Diosdado Cabello, a alerté ce mercredi sur la fait que des secteurs de l'extrême droite du pays chercheraient à activer ces prochains jours un plan intitulé "Coup...

Amérique Latine: communiqué de soutien à la Grèce de l'ALBA-TCP

29 juin 2015 ( #Amérique Latine, #ALBA, #Grèce, #capitalisme, #dette )

traduction Françoise Lopez L'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique - Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) exprime son plus ferme soutien au peuple et au gouvernement grecs face à l'attaque vorace du capitalisme financier mondial...

Sommet DES Amériques: LES EMISSAIRES DE Gringoland SONT NERVEUX

05 avril 2015 ( #Amérique Latine, #Sommet des Amériques, #Etats-Unis, #Barack Obama, #Raùl Castro )

traduction Françoise Lopez Les Etats-Unis ont nié aujourd'hui le fait que la crise qu'ils traversent avec le Venezuela éclipse l'importance régionale du Sommet des Amériques qui aura lieu la semaine prochaine à Panama et ont souligné que la rencontre...

Venezuela: Les accompagnants internationaux aux primaires du PSUV soulignent la force de la démocratie vénézuélienne

30 juin 2015 ( #Venezuela, #élections, #PSUV, #Révolution Bolivarienne, #démocratie )

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 juin AVN.- Le système électoral du Venezuela se détache par rapport aux autres systèmes du monde pour être transparent, organisé et complètement vérifiable, ce qui prouve la force de la démocratie nationale qui met...

Venezuela: LA MUD AVAIT CONNAISSANCE DES PLANS DU COUP D'ETAT MANQUE

15 février 2015 ( #Venezuela, #Etats-Unis, #coup d'Etat, #opposition vénézuélienne, #Henrique Capriles )

traduction Françoise Lopez Caracas, 14 février. AVN.- La majorité des membres de ce qu'on appelle la Table d'Unité Démocratique (MUD) avait connaissance du coup d'Etat manqué que prétendaient perpétrer un petit groupe de l'Aviation Militaire et des civils...

LE Venezuela ENGAGERA DES ACTIONS INTERNATIONALES FACE A LA NOUVELLE TENTATIVE DE COUP D'ETAT

15 février 2015 ( #Venezuela, #Etats-Unis, #opposition vénézuélienne, #coup d'Etat, #Nicolas Maduro )

traduction Françoise Lopez Caracas, 13 février AVN - Le Venezuela engagera des actions internationales face à la nouvelle tentative de coup d'Etat contre son gouvernement et son peuple, a indiqué ce vendredi la chancelière de la République, Delcy Rodríguez....

Equateur: L'ALBA soutient Rafael Correa et son gouvernement

27 juin 2015 ( #Equateur, #Rafaël Correa, #ALBA, #Amérique Latine, #solidarité )

Les ambassadeurs de l'ALBA réunis dans la capitale cubaine ont exprimé leur engagement permanent dans la résolution pacifique des controverses afin de déterrer pour toujours l'usage et la menace de l'usage de la force dans la région. Quito, 25 juin (Andes).-...

Cuba Obama, LA "NOUVELLE ERE" AVEC Cuba ET LE SOMMET DE LA CELAC

28 janvier 2015 ( #Cuba, #CELAC, #Barack Obama, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques )

par Carlos Fazio/América Latina en movimiento traduction Françoise Lopez Le 17 décembre, après 18 mois de négociations secrètes avec la médiation du Vatican, le président Barack Obama a reconnu l'échec de la politique de la force appliquée par les Etats-Unis...

Venezuela: LE PLAN DE DESTABILISATION DE LA DROITE PREPARE LA SOCIETE POUR DES REPONSES NEVROTIQUES

19 janvier 2015 ( #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #coup d'Etat, #violences, #ingérence )

traduction Françoise Lopez Caracas, 18 janvier AVN - Un rapport du Monitor Pais, de la de l'institut de sondages Hinterlaces a affirmé que l'extrême droite vénézuélienne garde une stratégie de déstabilisation socio-émotionnelle qui prétend faire régner...

Chavez: LES PROBLEMES DE LA VIE N'ONT PAS DE SOLUTION DANS LE CAPITALISME

27 mai 2013 ( #Hugo Chavez, #Venezuela, #capitalisme, #socialisme, #Révolution Bolivarienne )

Caracas, 26 mai AVN – Le plus grand leader de la Révolution Bolivarienne, Hugo Chavez , au cours de son programme Allo, Président numéro 370, le 13 février 2011, a indiqué que sous un système de gouvernement capitaliste, il ne serait pas possible de subvenir...

Venezuela : LE PARQUET SOLLICITE UN JUGEMENT PRELIMINAIRE CONTRE LE DEPUTE DE Primero Justicia, Juan Carlos Caldera

21 mai 2013 ( #Venezuela, #maduro, #élections, #Capriles, #Primero Justicia )

Caracas,20 mai AVN – La Procureure de la République, Luisa Ortega Diaz, a indiqué ce lundi que le Ministère Public demande au Tribunal Suprême de Justice un jugement préliminaire contre le député de Primero Justicia à l'Assemblée Nationale, Juan Carlos...

Venezuela: LE COMITE DES VICTIMES DES GUARIMBAS DEMANDE AUDIENCE A L'UNASUR

14 janvier 2015 ( #Venezuela, #coup d'Etat, #violences, #guarimbas, #UNASUR )

traduction Françoise Lopez Caracas, 13 janvier AVN - Le Comité des Victimes des Guarimbas et du Coup d'etat perpétuel prévoit d'aller à l'Union des Nations sud-américaines (UNASUR) pour continuer à diffuser la vérité sur les actes terroristes perpétrés...

Venezuela: INTERVENTION DE Nicolas Maduro AU IX° SOMMET EXTRAORDINAIRE DE L'ALBA

19 mars 2015 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #ALBA, #Etats-Unis, #ingérence )

traduction Françoise Lopez Premiers ministres, Chanceliers de nos frères et soeurs de l'ALBA, Je vous souhaite la bienvenue la plus sincère, la plus affectueuse qu'on puisse souhaiter à un frère qui vient nous rendre visite avec son soutien, avec sa solidarité....

Cuba: LE SITE Cubadebate CONDAMNE UNE MANIPULATION DE SON IDENTITE

30 décembre 2014 ( #Cuba, #Cubadebate, #manipulations, #provocations, #contre-révolution )

Cubadebate traduction Françoise Lopez Ces dernières heures, un site digital fantôme intitulé "debate cuba.com", clairement manipulateur et contre-révolutionnaire - dont le domaine a été activé le 24 décembre dernier - a prétendu usurper l'identité de...

VENEZUELA: LES MEDIAS DE DROITE PASSENT SOUS SILENCE LES PRE-CANDIDATS DU PSUV

23 juin 2015 ( #Venezuela, #élections, #PSUV, #manipulations, #médias )

traduction Françoise Lopez Caracas, 22 juin AVN.- Le président du Parti Socialiste Uni (PSUV), Nicolas Maduro, a signalé lundi que les médias de droite rendent ne parlent pas des 1 162 pré-candidats de cette organisation politique pour occulter la force...

Cuba: LE TEMPS EST VENU D'INONDER Cuba DE TOURISTES ET D'INVESTISSEMENTS

20 décembre 2014 ( #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #tourisme, #investissements étrangers )

Par Nicholas D. Kristof | The New York Times traduction Françoise Lopez New York - Y a-t-il un autre point de la politique extérieure des Etats-Unis qui ait échoué de façon aussi abjecte que notre embargo envers Cuba? Quand j'entends les faucons qui critiquent...

VENEZUELA: LORENZO MENDOZA SERAIT LIE A LA CAMPAGNE DE TERREUR DE PLUSIEURS MILLIONS CONTRE LE VENEZUELA

22 juin 2015 ( #Venezuela, #manipulations, #médias, #opposition vénézuélienne, #coup d'Etat )

traduction Françoise Lopez Caracas, 20 juin AVN.- Lorenzo Mendoza, patron du Groupe d'Entreprises Polar, serait lié au financement d'une campagne médiatique de guerre sale contre le Venezuela, essentiellement une campagne de terreur psychologique dans...

Cuba: LE BLOCUS A EMPECHE DE PAYER LE LOGEMENT ET LA NOURRITURE DES MEDECINS CUBAINS QUI LUTTENT CONTRE L'ébola EN Afrique

15 décembre 2014 ( #Cuba, #médecins cubains, #Etats-Unis, #ébola, #blocus )

Cuba a du payer le logement et la nourriture de dizaines de ses médecins en Afrique pendant des semaines car les sanctions des Etats-Unis contre l'île ont entravé les tentatives de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour leur payer leurs frais...

Cuba: L'EXTRAORDINAIRE BILAN MEDICAL GLOBAL DE Cuba FAIT HONTE AU BLOCUS DES Etats-Unis

14 décembre 2014 ( #Cuba, #médecins cubains, #solidarité, #blocus, #Etats-Unis )

Par Seumas MILNE (The Guardian) Quatre mois après la déclaration internationale de situation d’urgence contre Ebola qui a dévasté Afrique de l’Ouest, Cuba mène le monde dans l’appui médical de lutte contre l’épidémie. Les États-Unis et de Grande-Bretagne...

LA VERITE DU Venezuela DECEMBRE 2014

09 décembre 2014 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Révolution Bolivarienne, #réformes, #lois habilitantes )

1) traduction Françoise Lopez L'initiative sur tous les terrains Sous l'avalanche de sabotages, de guerre économique et de campagne médiatique ininterrompue, la Révolution garde cependant l'initiative sur tous les plans. A part la batterie de lois édictées...

Top articles