/image%2F0550609%2F20151103%2Fob_eec7ae_bandeau-site-cuba-si-france-provence.jpeg)
Top articles
-
Cuba: DECLARATION DE LA DIRECTRICE GENERALE CHARGEE DU DEPARTEMENT Etats-Unis AU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES, 3 avril 2014
L’information contenue dans l’article de l’agence de presse nord-américaine AP confirme les accusations répétées du gouvernement cubain. Une fois de plus, il est démontré que le gouvernement des États-Unis n’a pas renoncé à ses plans de subversion contre...
-
Cuba: LES Etats-Unis DONNENT UNE AMENDE A UNE AGENCE DE VOYAGE HOLLANDAISE POUR AVOIR VIOLE LES LOIS DU BLOCUS
Londres, 20 avril (bbc).- L’agence hollandaise de voyages Carlson Wagonlit Travel (CWT) a été contrainte de payer 5,9 millions de dollars d’amende au gouvernement des États-Unis pour avoir violé les lois du blocus économique, financier et commercial que...
-
Cuba: UNE RAFFINERIE CUBANO-VENEZUELIENNE COMMENCERA A PRODUIRE EN 2014
Écrit par Redaction AHORA La société de raffinage de pétrole cubano- vénézuélienne Cuvenpetrol SA opérant dans le centre-sud de Cuba depuis 2007 commencera aujourd'hui sa production en 2014, selon les médias locaux. Une fois terminé la semaine dernière...
-
Cuba: JUSQU'A QUAND ?
Ricardo Alarcon de Quesada. La capture à Cuba de quatre individus résidant à Miami qui sont venus dans le but de réaliser ici des actes terroristes planifiés là-bas, où ils ont reçu un entraînement, des ressources et sont leurs chefs, met en une nouvelle...
-
Cuba: LE BLOCUS ETASUNIEN FREINE LE DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE
La Havane, 30 septembre, (RHC).- Le blocus imposé par les États-Unis à Cuba porte atteinte au développement technologique de notre pays, il provoque des retards dans l'exécution de projets internationaux, car nous sommes dans l'impossibilité d'acheter...
-
Cuba: Raùl A RECU LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DES Etats-Unis
Le général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du jeudi 29, M. Thomas J. Donohue, président de la Chambre de commerce des États-Unis, qui effectuait une visite officielle dans notre...
-
Cuba: DECLARATION DU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES SUR LA SITUATION A GAZA 31 JUILLET 2014
Le ministère des Relations extérieures de la République de Cuba a suivi avec une préoccupation croissante les graves événements survenus dans la Bande de Gaza, notamment les attaques indiscriminées menées par l’armée israélienne contre des objectifs civils,...
-
Amérique Latine: LA BANQUE DU SUD SERA L'ELEMENT VITAL DANS LA LUTTE CONTRE LE SYSTEME FINANCIER IMPERIAL
Traduction Françoise Lopez Caracas, 12 août AVN - L'activation définitive de la Banque du Sud sera un élément de grande valeur pour protéger l'Amérique Latine des actions du système financier impérial, qui actuellement attaque une nouvelle fois l'Argentine...
-
ONU: ASSEMBLEE GENERALE: L'Angola, l'Espagne, la Malaisie, LE Venezuela ET LA Nouvelle Zélande ENTRENT AU CONSEIL DE SECURITE
Soixante-neuvième session 25e séance plénière – matin ASSEMBLÉE GÉNÉRALE COUVERTURE DES RÉUNIONS L’Angola, l’Espagne, la Malaisie, le Venezuela et la Nouvelle-Zélande entrent au Conseil de sécurité, élus par l’Assemblée générale, ce matin, pour un mandat...
-
Venezuela: NOTE DE PROTESTATION DU MINISTERE DU POUVOIR POPULAIRE POUR LES RELATIONS EXTERIEURES
traduction Françoise Lopez La République Bolivarienne du Venezuela, à travers le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures, manifeste au Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération du Royaume d'Espagne son plus profond rejet...
-
Venezuela: Televen ET CNN AURAIENT ETE CHARGEES DE DIFFUSER LA VIDEO QUI DEVAIT METTRE EN MARCHE LE COUP D'ETAT
traduction Françoise Lopez Caracas, 03 mars AVN.- Le président de la République, Nicolas Maduro, a signalé ce mardi que l'enregistrement réalisé par un petit groupe de militaires putschistes de l'Armée de l'Air pour mettre en marche le plan de coup d'Etat...
-
Venezuela: ARRESTATION D'UN SOLDAT COLOMBIEN QUI PRENAIT DES PHOTOS D'INSTALLATIONS MILITAIRES
Traduction Françoise Lopez Ultimas Noticias - Efraín Velasco Lugo, Général de Division de la REDI Andes a informé que des membres du Bataillon Antonio Ricaute ont aperçu un homme qui prenait des photos d'installations militaires vénézuéliennes aux abords...
-
Cuba: LES MEDECINS CUBAINS ONT GUERI 8 PATIENTS ATTEINTS DE L'ébola AU Libéria
La Havane, 8 jan (PL) Les médecins cubains qui luttent contre le virus Ebola au Liberia ont guéri huit patients atteints de cette maladie et qui été hospitalisés dans une unité de traitement. Le Dr. Ronald Hernandez a exprimé sa joie sur Facebook et a...
-
Cuba: LA BIENNALE DE La Havane, UN ESPACE POUR TOUS
Par María Josefina Arce (RHC) La biennale de La Havane, le plus grand évènement des arts plastiques organisé à Cuba se caractérise par une relation très étroite avec le public. Des artistes du monde entier, dont la plupart sont exclus des grands circuits...
-
Cuba: COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA DELEGATION CUBAINE AUX CONVERSATIONS SUR LES SUJETS BILATERAUX ET SUR LA COOPERATION AVEC LES Etats-Unis
traduction Françoise Lopez La Havane, 22 janvier 2015 Les délégations des Etats-Unis et d eCuba présidées, respectivement, par la secrétaire assistante pour les Affaires de l'Hémisphère Occidental du Département d'Etat, Roberta S. Jacobson, et par la...
-
Venezuela: LE MILITAIRE EN FUITE SERAIT AU Panama
traduction Françoise Lopez EFE/UN - L'ambassadeur du Venezuela au Panama, Jorge Luis Durán Centeno, a assuré aujourd'hui à EFE que le militaire Eduardo Figueroa, suspecté d'être impliqué dans le coup d'Etat manqué qu'a dénoncé la semaine dernière le président...
-
Cuba: LES Etats-Unis CONTINUERONT A CONSEILLER Cuba EN TECHNOLOGIE
traduction Françoise Lopez UN/AP - Les Etats-Unis et Cuba échangent des propositions sur la meilleure façon pour l'île communiste arrive à augmenter la pénétration d'internet et des appareils sans fil dans sa population, a-t-on appris lundi. Un haut fonctionnaire...
-
Venezuela: Rajoy EST DERRIERE LE COMPLOT INTERNATIONAL POUR RENVERSER Maduro
traduction Françoise Lopez Caracas, 21 avril AVN.- Devant les actions d'ingérence du gouvernement de Mariano Rajoy, le président de la République, Nicolas Maduro, a demandé mardi à l'élite espagnole de respecter le Venezuela. "Je vais faire respecter...
-
Cuba: ALLOCUTION D'Ulises Guilarte de Nacimiento, SECRETAIRE GENERAL DE LA CTC 1° mai 2015
La classe ouvrière cubaine et tout notre peuple en général ont des raisons plus que suffisantes et des arguments solides pour fêter dans la joie la Journée internationale des travailleurs. Auteur: Granma | internet@granma.cu 1er mai 2015 11:05:07 Camarades...
-
L'Amérique Latine PARLE AVEC L'Europe DE COOPERATION BI-REGIONALE
par Leonardo Buitrago traduction Françoise Lopez Caracas, 28 mai AVN.- Libre de tutelle impérialiste, la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) lance sa propre voix en tant que bloc face à d'autres régions de la planète, avançant...
-
Cuba: La Brigade cubaine qui a porté secours aux sinistrés de l'orage tropical en Dominique rentre à La Havane
La Havane, 14 octobre (RHC).- Le groupe de coopérants cubains qui a apporté son aide solidaire en Dominique aux sinistrés de l'orage tropical Erika est rentré aujourd'hui à Cuba après six semaines de travail dans ce pays voisin. Parmi les coopérants de...
-
Equateur: LE PARLEMENT DU MERCOSUR CONDAMNE LA VIOLENCE DE DROITE EN Equateur
traduction Françoise Lopez Caracas, 18 juin AVN.- Le parlement du Marché Commun du Sud (MERCOSUR) a exprimé sa plus énergique et catégorique condamnation face aux violences enregistrées dans plusieurs régions de l'Equateur depuis la semaine dernière,...
-
Cuba Si Provence: Communiqué de soutien à Rafael Correa et à la Révolution Citoyenne
Cuba Si France Provence soutient fermement la Révolution Citoyenne, le Président Rafaël Correa et son son gouvernement en butte à de nouvelles attaques de la droite et de l'extrême droite équatoriennes et étrangères. Depuis que l'AmériqueLatine a réussi...
-
Equateur: Le parlement adopte une résolution qui condamne les tentatives de déstabilisation
traduction Françoise Lopez Caracas, 21 juillet AVN.- Mardi, face aux violences provoquées contre le Gouvernement que préside Rafael Correa, l'Assemblée Nationale d'Equateur a approuvé une résolution qui condamne tout type de violence et de tentative de...
-
Venezuela: Une vidéo montre que Lilian Tintori a été bien traitée lors de sa visite à son mari en prison
traduction Françoise Lopez Caracas, 04 Nov. AVN.- Sur une vidéo diffusée mercredi dans l'émission Con el mazo dando présentée par le président de l'Assemblée Nationale, le député Diosdado Cabello, on constate que Lilian Tintori a été bien traitée lors...