Articles populaires – Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: L'OEA refuse d'organiser une réunion des Mi istres des Affaires Etrangères sur la situation à la frontière avec la Colombie

01 septembre 2015 ( #Venezuela, #Colombie, #frontière, #OEA )

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 août AVN.- L'Organisation des Etats américains (OEA) a rejeté lundi la demande de la délégation de Colombie de convoquer une réunion des chanceliers pour traiter le problème de la frontière entre le Venezuela et...

Colombie: Santos ordonne que toutes les stations services à Cucuta travaillent 24 heures sur 24

29 août 2015 ( #Colombie, #Venezuela, #Juan Manuel Santos, #frontière )

traduction Françoise Lopez Caracas, 28 août AVN.- Le président de Colombie, Juan Manuel Santos, a annoncé une seconde augmentation de 30% de la quantité d'essence subventionnée envoyée à Cucuta et que toutes les stations services soient ouvertes 24 heures...

Venezuela: Campagne de diffamation des médias colombiens contre le Venezuela

27 août 2015 ( #Venezuela, #Colombie, #médias, #manipulations )

traduction Françoise Lopez Caracas, 26 août AVN.- Le premier vice-président de l'Assemblée Nationale, Elvis Amoroso, a dénoncé mercredi le fait que les médias colombiens organisent une campagne médiatique de discrédit contre le Venezuela pour discréditer...

Equateur: Correa encourage ses partisans à répondre aux opposants par plus de travail et d'étude

30 août 2015 ( #Equateur, #Rafaël Correa, #opposition, #Révolution Citoyenne )

Quito, 29 août (RHC-PL)- Le président de l'Équateur, Rafael Correa, a encouragé ses partisans à répondre avec plus de travail et d'étude aux protestations que depuis plusieurs mois réalisent les secteurs de l'opposition , ainsi que des appels à des grèves....

Amérique Latine: Résistances à l'endettement impérialiste en Argentine et au-delà

12 août 2015 ( #Amérique Latine, #dette, #Argentine, #fonds vautours )

4 août par Maud Bailly (CADTM) Conférence Internationale Dette, Biens Communs et Domination. Buenos Aires, juin 2015. Les 3, 4 et 5 juin 2015 s’est tenue à Buenos Aires en Argentine une Conférence internationale intitulée « Dette, biens communs et domination...

Venezuela: Maduro a des preuves que la droite est liée à Exxon Mobil

09 août 2015 ( #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Exxon Mobil, #Etats-Unis )

traduction Françoise Lopez Caracas, 08 août AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a annoncé samedi qu'il a des preuves concernant les liens de candidats et de députés de la droite vénézuélienne avec des fonctionnaires de l'ambassade des...

Venezuela: La droite prétend utiliser des enquêtes manipulées pour parler de fraude le 6 décembre

06 août 2015 ( #Venezuela, #élections, #opposition vénézuélienne, #manipulations )

traduction Françoise Lopez Caracas, 06 août AVN.- Le président de l'Assemblée Nationale, Diosdado Cabello, a alerté mercredi sur le fait que la droite vénézuélienne utilisera les résultats de sondages d'instituts de sondage payés par des organisations...

Venezuela: Les journalistes condamnent la campagne de fausses informations de CNN

08 août 2015 ( #Venezuela, #CNN, #manipulations, #fausses informations )

traduction Françoise Lopez Caracas, 07 août AVN.- (...) La Commission Nationale des Télécommunications (CONATEL) ouvrira une enquête administrative pour sanctionner la chaîne, ce qui correspond à ce qui est stipulé dans les articles 1 et 27 de la Loi...

Cuba: Nous sommes soumis à un espionnage complet et féroce (Fidel Castro)

05 août 2015 ( #Cuba, #Fidel Castro, #espionnage, #Etats-Unis )

par Omar Pérez Salomón (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Récemment, plusieurs médias se sont fait l'écho de l'annonce de la chaîne Discovery Channel qui prétend diffuser pour la première fois pendant le dernier trimestre de cette année le...

Cuba: A Guantanamo, demande de restitution du territoire illégalement occupé par les Etats-Unis

03 août 2015 ( #Cuba, #Etats-Unis, #Guantanamo, #restitution )

De jeunes artistes cubains qui participent à la 39e édition des Journées de la Chanson politique ont réclamé la restitution du territoire occupé par la base illégale nord-américaine. Auteur: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu 3 août 2015 09:08:29...

Cuba: Fidel a été l'homme le plus espionné par les Etats-Unis

01 août 2015 ( #Cuba, #Fidel Castro, #Etats-Unis, #espionnage )

Washington, 31 juillet (RHC).- La chaîne de télévision Discovery a révélé des détails, dans un documentaire, qui passera prochainement en première, sur Fidel Castro et qui relève que le leader historique de la Révolution Cubaine a été l'homme le plus...

Amérique Latine: Forum de Sao Paulo, défendre la souveraineté latino-américiane

01 août 2015 ( #Amérique Latine, #Forum de Sao Paulo, #souveraineté, #intégration latino-américiane )

Par María Josefina Arce (RHC). L'Amérique Latine vit à l'heure actuelle une situation difficile. L'oligarchie développe une stratégie visant à déstabiliser les gouvernements progressistes de plusieurs pays comme c'est le cas en Équateur, au Salvador,...

Amérique Latine: Le Parlatino soutient la diplomatie de paix du Venezuela envers le Guyana

02 août 2015 ( #Venezuela, #Guyana, #solidarité, #Parlatino )

traduction Françoise Lopez Caracas, 1° août AVN.- Des représentants de la direction du Parlement Latino-américain qui comprend 23 pays ont approuvé un accord en soutien aux initiatives destinées à trouve rune solution pacifique par la voie diplomatique...

Venezuela: Communiqué sur le Règlement du gouvernement du Guyana concernant les eaux les eaux intérieures

01 août 2015 ( #Venezuela, #Guyana, #Esequibo, #réclamation de l'esequibo )

traduction Françoise Lopez Communiqué La République Bolivarienne du Venezuela condamne le contenu du Règlement publié au Journal Officiel Extraordinaire du Guyana en date du 23 juillet courant par le gouvernement de la République Coopérative du Guyana...

Salvador: Le gouvernement rétablit le service de transports publics

01 août 2015 ( #Salvador, #coup d'Etat, #grève, #transports )

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 juillet AVN.- Vendredi, on a commencé à rétablir le service de transport public au Salvador après une grève de 5 jours organisée par des groupes criminels et des secteurs de la droite pour provoquer le chaos dans...

Amérique Latine: L'ALBA-TCP décide de créer un plan pour défendre a souveraineté et l'économie de la région

11 août 2015 ( #Amérique Latine, #ALBA, #souveraineté, #économie )

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 août AVN.- Les pays membres de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) ont décidé lundi d'envisager un plan de travail pour affronter la menace impérialiste...

Cuba: Allocution de Raùl à l'ONU, 28 septembre 2015

30 septembre 2015 ( #Cuba, #Raùl Castro, #ONU, #Discours )

Auteur: Granma | internet@granma.cu 29 septembre 2015 11:09:28 (Traduction de la version sténographiée du Conseil d’État) Mesdames et messieurs les chefs d’État ou de gouvernement ; Mesdames et messieurs les chefs de délégation ; Monsieur le secrétaire...

Cuba et l'Argentine multiplient leurs échanges

30 septembre 2015 ( #Cuba, #Argentine, #solidarité, #coopération )

RHC La visite que la présidente argentine, Cristina Fernandez, a récemment réalisée à La Havane a fourni l’occasion à Cuba et l’Argentine de multiplier leurs échanges. Nous partageons avec vous notre Point de vue à ce propos. Dans le cadre de la brève...

Cuba: 2 pontifes ou 2 presses?

26 septembre 2015 ( #Cuba, #pape, #médias, #manipulations )

Par José Manzaneda (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez 222 médias de 31 pays ont couvert la visite du Pape François à Cuba. Comme lors des visites papales antérieures, une légion de journalistes envoyés - plus de 1000 - est arrivée, cherchant...

Cuba: Le blocus doit cesser!

23 septembre 2015 ( #Cuba, #blocus, #Barack Obama, #rétablissement des relations diplomatiques )

Déclaration du Réseau En Défense de l'Humanité Cuba: traduction Françoise Lopez Le 17 décembre dernier, par une annonce parallèle des présidents de Cuba et des Etats-Unis de la décision de rétablir les relations diplomatiques, un nouveau pas a été fait...

Cuba: Journées contre le blocus à Washington

17 septembre 2015 ( #Cuba, #blocus, #Etats-Unis, #Washington )

Ce mercredi marque le coup d’envoi à Washington des « Journées d’action contre le blocus », qui s’étendront jusqu’au vendredi 18 septembre, convoquées par le Comité international Paix, Justice et Dignité pour les peuples, et l’organisation œcuménique...

Venezuela: Communiqué de PETROCARIBE du 15 septembre 2015

16 septembre 2015 ( #Venezuela, #Petrocaribe, #démocratie, #ingérence )

traduction Françoise Lopez Nous, les pays membres de PETROCARIBE, conformément à notre total attachement au droit international, exprimons notre permanente et indéfectible volonté de défendre les principes d'indépendance, d'autodétermination des peuples,...

Cuba : Raùl Castro a une conversation par téléphone avec Barack Obama

20 septembre 2015 ( #Raùl Castro, #Barack Obama, #ONU, #blocus )

La Havane, 19 septembre (RHC).- Le président de Cuba, Raúl Castro, a eu une conversation téléphonique avec son homologue étasunien Barack Obama à l'approche de sa visite à New York où il assistera la semaine prochaine au Sommet de l'Agenda pour le Développement...

Venezuela: L'état d'urgence a permis de récupérer la tranquillité dans les municipalités frontalières

14 septembre 2015 ( #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Nicolas Maduro )

traduction Françoise Lopez Caracas, 13 Sep. AVN.- L'Etat d'urgence décrété par le président de la République, Nicolas Maduro, dans les municipalités frontalières de l'état de Tachira a permis à leurs habitants de commencer à récupérer la tranquillité...

Venezuela : La Révolution a construit 322 084 nouveaux logements en 2015

30 décembre 2015 ( #Venezuela, #Missions sociales, #Révolution Bolivarienne, #logement )

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 Déc. AVN.- La Grande Mission Logement Venezuela a achevé 322 084 nouveaux logements cette année, un chiffre qui représente un record pour el pays, a indiqué mardi le ministre du Logement et de l'Habitat, Manuel Quevedo,...

Top articles