Top articles
-
Chili: LA JUSTICE ABSOUT LA FAMILLE DE Pinochet
La justice chilienne a refermé ce lundi le « dossier Riggs » dans lequel on enquêtait sur les origines de la fortune de l'ex dictateur Augusto Pinochet, sans qu'aucun membre de la famille de l'ex dictateur n'ait été condamné pour fraude , selon les informations...
-
Colombie: DEBUT DE L'ENQUETE SUR L'ACHAT D'AVIONS POUR ATTAQUER LE Venezuela
Sur instructions de la présidence de Colombie, une enquête a débuté sur la présence présumée d'avions achetés par des membres de l'opposition vénézuélienne pour attaquer le Venezuela depuis des bases militaires dans ce pays avec la participation de civils...
-
Cuba/LES 5: DECLARATIONS DE René Gonzalez
Ce qu'Israël met en place à Gaza s'appelle nettoyage ethnique. Resumen latinoamericano y del Tercer Mundo 1° septembre 2014 traduction Françoise Lopez Ce qui se déroule à Gaza est le résultat d'une aventure coloniale dépassée qui a malheureusement lancé...
-
Venezuela : 62 % DE SOUTIEN AU GOUVERNEMENT DANS LA RUE
La plus récente enquête réalisée par l'entreprise Hinterlaces montre que 62% des Vénézuéliens considère comme positif le Gouvernement Efficace dans la Rue, modèle de gestion impulsé par le président Maduro pour s'occuper les problèmes et des besoins du...
-
LETTRE DE Fidel AUX PARTICIPANTS A LA COMMEMORATION DU 60° ANNIVERSAIRE DE L'ATTAQUE DE LA CASERNE Moncada, 26 juillet 2013
CHERS amis, Le vendredi 26 juillet, nous commémorons le 60e anniversaire de l’attaque du régiment de la Moncada, à Santiago de Cuba, et de la caserne Carlos Manuel de Cespedes, à Bayamo. J’ai appris que de nombreuses délégations s’apprêtaient à se rendre...
-
UNE PLACE DEDIEE AUX 5 INAUGUREE A Paris
Par Reynaldo Henquen Paris, 14 septembre (RHC)- Une place de solidarité avec les antiterroristes cubains condamnés aux États-Unis a été inaugurée à Paris au cours de la traditionnelle Fête de l'Humanité, où des milliers de personnes portaient des rubans...
-
Cuba: Leinier Dominguez 12° AU CLASSEMENT MONDIAL D'ECHECS
Eyleen Rios Lopez La Havane – Sans avoir changé son nombre de points d'Elo (2 757), le Cubain Leinier Dominguez a amélioré sa position et maintenant, il est 12° au classement mondial d'échecs, qui sera en vigueur pendant tout le mois d'août. Leinier n'a...
-
PROCES CONTRE UNE FIGURE EMBLEMATIQUE DU FMI ET DE LA Banque Mondiale: Jacques de Groote
par Eric Toussaint Début juillet 2013, le ministère public de la confédération helvétique (MPC) a requis une peine de deux ans de prison avec sursis et le paiement de 162 000 euros (200 000 francs suisses) |1| contre Jacques de Groote, ex-administrateur...
-
Cuba: LES POSSIBILITES D'UNE ENTREPRISE D'ETAT SOCIALISTE: L'USINE Carlos Manuel de Cespedes A Cienfuegos
Julio Martinez Molina Cienfuegos – Le membre du Comité Central du Parti et président de la Commission d'Organisation du XX° Congrès de la CTC, Ulises Gilarte de Nacimiento ne la qualifie pas en vain d' « exemple qui démontre les possibilités d'une entreprise...
-
Venezuela: LE PRESIDENT Maduro ALERTE SUR LES LIENS DE LA DROITE VENEZUELIENNE AVEC LES ULTRA-CONSERVATEURS ETRANGERS
Caracas, 21 juillet AVN – Ce dimanche, le président de la République, Nicolas Maduro, a indiqué que la droite vénézuélienne a le soutien des conservateurs de pays comme l'Espagne, le Pérou et le Chili. Avant le débat sur les secteurs anti-chavistes que...
-
SITUATION ECONOMIQUE ET FINANCIERE A Cuba AU 1° SEMESTRE 2013
La croissance s’établit à +2,3 % au 1er semestre 2013, contre +2,1 % sur la même période en 2012 (et +1,9 % en 2011). A court terme, la croissance restera faible avec une prévision pour 2013 revue à la baisse, entre +2,5 % et +3,0 %, contre une prévision...
-
Venezuela: Diosdado Cabello PORTE PLAINTE POUR DIFFAMATION
Caracas, 31 mai AVN.- Le président de l'Assemblée Nationale (AN), Diosdado Cabello, a indiqué ce dimanche qu'il déposera une plainte en Espagne contre le journal de droite ABC et une autre aux Etats-Unis contre le Wall Street Journal pour avoir publié...
-
COMMUNIQUE DE Cuba Si France Provence
Cuba Si France Provence présente ses plus sincères condoléances à la famille, aux amis et aux compagnons de lutte d'Henri Alleg. "L'idée internationaliste était primordiale dans notre engagement" disait-il. Toute sa vie, il l'a consacrée à la défense...
-
CIA: LES ESPIONS DANS LES MEDIAS METTENT EN DANGER TOUS LES JOURNALISTES
par Wayne Madsen traduction Françoise Lopez La tendance croissante de l'Agence Centrale de Renseignement et d'autres agences de renseignement des Etats-Unis de passer outre aux interdictions antérieures contre l'utilisation de journalistes comme agents...
-
L'AGRESSION EUROPEENNE CONTRE Evo Morales FUT UNE DECISION POLITIQUE
Caracas, 17 juillet AVN – Le ministre des Relations Extérieures, Elias Jaua Milano, a soutenu que l'interdiction de vol de l'avion du président bolivien, Evo Morales, le 2 juillet dernier, de la part des gouvernements du Portugal, de l'Espagne, de la...
-
Venezuela: 36,7 TONNES D'ALIMENTS SAISIS A Apure
traduction Françoise Lopez Caracas, 30 août AVN - Dans l'état d'Apure, les autorités ont saisi 36 797 kilogs d'aliments du panier de base dans le cadre du plan de lutte contre la contrebande mis en oeuvre par le Gouvernement National le 11 août dernier....
-
Colombie: LE GOUVERNEMENT NIE AVOIR ORDONNE L'ESPIONNAGE ELECTRONIQUE
Bogotá, 4 fév (PL) Le ministre colombien de l’Intérieur, Aurelio Irragorri, a nié tout type de suivi ou d’interception contre aucune personne dans le pays, faisant référence à l’espionnage présumé à la délégation gouvernementale dans les négociations...
-
LE 4 FEVRIER 1992, Hugo Chavez TENTE DE RENVERSER LE PRESIDENT ASSASSIN, SOCIAL-DEMOCRATE ET PRO-AMERICAIN Carlos Andres Perez
1) Un siècle d’’intervention des Etats Unis au Vénézuéla 2) Les alliés vénézuéliens des Etats Unis : grands propriétaires, patronat, social-démocratie, Eglise, armée 3) La gauche vénézuélienne : guerrilla, gauche radicale, militaires bolivariens et syndicalistes...
-
L'Equateur RENONCE AUX TARIFS DOUANIERS PREFERENTIELS QUE LUI ACCORDAIENT LES Etats-Unis
Par Michele Claverie Quito, 28 juin (RHC- Telesur)- Le Secrétaire de la Communication de l'Équateur, Fernando Alvarado, a annoncé que son pays n'acceptera pas de pressions ou de menaces de personne et de ce fait il a décidé de renoncer aux tarifs douaniers...
-
Cuba : LA PHASE INFORMATIVE EN CAS DE CYCLONES DECRETEE DANS 6 PROVINCES DE L'EST
Par Reynaldo Henquen La Havane, 11 juillet (RHC)- L'État major national de la défense civile à Cuba a décrété la phase informative en cas de cyclone dans six provinces de l'Est de notre pays en raison des pronostics sur de fortes pluies associées aux...
-
Cuba: LE PEUPLE EXPRIME SON APPUI A L'APPEL DE Raùl Castro CONTRE LES INDISCIPLINES SOCIALES
Par Reynaldo Henquen La Havane, 9 juillet (RHC)- Le quotidien cubain Granma a publié un ensemble d'opinions de citoyens qui expriment l'appui du peuple à l'appel du président Raúl Castro dans son discours de clôture de la session d'été de l'Assemblée...
-
EMOUVANTE RENCONTRE ENTRE Fidel ET Mujica
Le Président de la République Orientale d'Uruguay, José Mujica Cordano, a rendu visite ce mercredi soir au leader historique de la Révolution Cubaine, le camarade Fidel Castro Ruz. Lors de cette émouvante rencontre, à laquelle participa aussi la camarade...
-
Cuba DENONCE DEVANT L'ONU LA PLEINE APPLICATION DU BLOCUS ETASUNIEN
Prensa Latina traduction Françoise Lopez Nations Unies - Cuba a dénoncé aujourd'hui à l'ONU la pleine application du blocus économique, commercial et financier imposé par les Etats-Unis, en particulier l'imposition d'amendes à des entités qui font du...
-
Venezuela: CELEBRATION DES 15 ANS DE LA REVOLUTION BOLIVARIENNE
Le Président vénézuélien Nicolas Maduro, a appelé à ne pas baisser la garde et à un renouvellement constant. par Osviel Castro Medel envoyé spécial de « Granma » Caracas, Venezuela – Des milliers de personnes ont accouru au Palais de Miraflores pour célébrer...
-
Cuba: DECLARATION FINALE DE LA CELAC , 29 JANVIER 2014
Nous, les Chefs d'Etat et de Gouvernement d'Amérique Latine et des Caraïbes, réunis à La Havane, Cuba, à l'occasion du II° Sommet de la Communauté des Etats Latino-Américains et Caribéens (CELAC) célébré les 28 et 29 janvier 2014 , Réaffirmant la validité...