Top articles
-
DECLARATION A LA PRESSE DE LA DELEGATION DE Cuba AUX CONVERSATIONS AVEC LES Etats-Unis SUR LE SERVICE DE COURRIER POSTAL
Le 16 septembre 2013, des représentants de cuba et des Etats-Unis se sont réunis pour donner une continuité aux conversations sur le service de courrier postal entre les deux pays. La délégation cubaine a été présidée par Johana Tablada de la Torre, sous-directrice...
-
LES AUTORITES VENEZUELIENNES SALUENT LES RESULTATS DE L'ACCORD INTEGRAL DE SANTE Cuba/Vénézuéla
Par Reynaldo Henquen Caracas, 17 août (RHC)- Les autorités vénézuéliennes ont accueilli le patient numéro 57 000 soigné en vertu de l'Accord Intégral de Santé Cuba-Venezuela par des spécialistes cubains dans notre pays. Au cours d'un meeting qui s'est...
-
Venezuela: L'ASSEMBLEE NATIONALE CONDAMNE L'ATTITUDE CORROMPUE DE LA DIRECTION DE Primero Justicia
Caracas, 13 août AVN – Ce mardi en session ordinaire plénière, l'Assemblée Nationale (AN) a approuvé le Projet d'Accord en Condamnation de la conduite Corrompue de la direction politique du parti de droite Primero Justicia. Dans cet accord, le Parlement...
-
DECARATION DE Guayaquil, 30 juillet 2013
Guayaquil, 30 juillet 2013, Nous, Mouvements Sociaux d'Amérique Latine et des Caraïbes réunis à Guayaquil, Equateur, les 29 et 30 juillet 2013, pour le Sommet des Mouvements sociaux de l'ALBA, avec le défi d'approfondir nos propositions de participation...
-
Cuba: Lettre de Fidel à Alexis Tsipras
Son Excellence M. Alexis Tsipras Premier ministre de Grèce Je tiens à vous féliciter chaleureusement pour votre brillante victoire politique, dont j’ai suivi de près les détails à travers la chaîne TeleSur. La Grèce est très familière parmi les Cubains....
-
Venezuela: SONDAGE Hinterlaces: 58 % DES VENEZUELIENS CONSIDERENT COMME POSITIVE LA GESTION DU PRESIDENT Maduro
Caracas, 6 août AVN – L'institut de sondages Hinterlaces a révélé ce mardi, à travers son étude Monitor Pais, que 58 % des Vénézuéliens qualifient de positive la gestion du Président de la République, Nicolas Maduro, après ses 100 premiers jours de gouvernement....
-
Cuba : DECLARATION DE Bruno Rodriguez Parrilla, AU NOM DE LA PRESIDENCE TOURNANTE DE LA CELAC, AU CONSEIL DE SECURITE DE L'ONU, 6 août 2013
Madame la Présidente Permettez-moi tout d’abord de vous remercier, vous-même et le gouvernement de la République argentine, d’avoir invité la Communauté des Etats latino-américains et caribéens (CELAC), que Cuba s’honore de présider, à participer pour...
-
Chili: LA FAMILLE DE Victor Jara DENONCE UN EX OFFICIER DE L'ARMEE CHILIENNE COMME SON ASSASSIN
La famille du chanteur chilien Victor Jara, assassiné pendant le dictature militaire d'Augusto Pinochet a dénoncé Pedro Barrientos Nuñez, ex officier d'armée du Chili résidant à Deltona, Etats-Unis, comme l'exécuteur de ce crime, selon ses représentants...
-
L'Amérique Latine LANCE LA BANQUE DU SUD ET DEFIE LE FMI
par Daniel Fernandez Intégrée par l’Argentine, la Bolivie, l’Equateur, l’Uruguay et le Venezuela, la nouvelle entité aspire à créer un fonds pour fomenter le développement économique de la région dans le but de renforcer sa souveraineté. L’Amérique latine...
-
Obama PROROGE ENCORE D'1 AN LE BLOCUS DE Cuba
Par Reynaldo Henquen La Havane, 14 septembre (RHC)- Le président étasunien, Barack Obama a prorogé d'un an encore le blocus génocidaire économique, financier et commercial que les États-Unis font subir à notre pays depuis plus de 50 ans. altLe mémorandum...
-
Venezuela: APPROBATION DU PLAN DE LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE
Traduction Françoise Lopez Caracas, 25 août AVN - Le président vénézuélien, Nicolas Maduro, a annoncé ce lundi qu'a été approuvé le Plan Systémique pour la Lutte Intégrale Contre la Contrebande, remis samedi par Jorge Arreaza, vice-président Exécutif...
-
LES NEGOCIATIONS POUR UN ACCORD ENTRE Cuba ET L'Union européenne PROGRESSENT
Par Reynaldo Henquen La Havane, 14 mai (RHC)- Le Directeur pour les Amériques du Service Européen d'Action Extérieure (SEAE) ; le Suédois Christian Lefter a signalé que Cuba est le seul pays d'Amérique avec lequel l'Union Européenne n'a pas de cadre contractuel...
-
Cuba: LA DEFENSE CIVILE APPELLE LE PEUPLE A SE PREPARER POUR FAIRE FACE AUX DESASTRES NATURELS
Par Reynaldo Henquen La Havane, 14 mai (RHC)- La Défense Civile de Cuba a appelé la population à participer massivement à l'exercice « Météore 2013 » qui aura lieu samedi et dimanche prochains dans tout le pays en vue de la préparation pour faire face...
-
4 ANS APRES LE COUP D'ETAT AU Honduras
Nubia Piqueras Grosso QUATRE ans après le coup d’État qui a renversé le président constitutionnel Manuel Zelaya, beaucoup de choses ont changé au Honduras, et le pays s’enfonce chaque jour davantage dans une réalité assombrie par le chômage, l’insécurité...
-
"LES MENSONGES QUI TUENT" DANS A REALITE
Par Raùl Cazal Caracas, 20 août AVN – La fiction est l'arme idéologique qu'utilise Hollywood pour que rien ne change aux Etats-Unis. Ses films montrent un pays qui est victime d'agressions étrangères ou extra-terrestres, de monstres – pas du tout mythologiques...
-
Venezuela: CAMPAGNE DE DISCREDIT CONTRE LE GOUVERNEMENT
Caracas, 30 juillet AVN – La revue Semana de Colombia a mis en évidence la campagne sale autour de la nationalité du président vénézuélien, Nicolas Maduro, après que ce lundi, l'ex ambassadeur devant l'Organisation des Etats américains (OEA) , Guillermo...
-
Venezuela: Maduro ANNONCE LA CREATION DE L'UNITE DE SECURITE DU SYSTEME ELECTRIQUE
Caracas – Le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a annoncé mercredi la création de l'Unité de Sécurité et de Renseignement du Système Electrique et a informé que le Major Général Gonzalez Lopez serait à sa tête. A travers son compte sur le réseau...
-
Venezuela: SITUATION NORMALE A Caracas APRES LE SABOTAGE ELECTRIQUE
Caracas, 3 septembre AVN – Le Corps des Pompiers du District de la Capitale a informé ce mardi qu'on n'a enregistré aucun compte-rendu d'urgence à Caracas, après l'interruption du service électrique qui a affecté une grande partie des états occidentaux...
-
DES ORGANISATIONS DE Miami ORGANISENT UN MEETING EN FAVEUR DES 5
Par Reynaldo Henquen Washington, 3 septembre (RHC/PL)- Des organisations de l'émigration cubaine résidant à Miami, aux États-Unis ont convoqué un meeting de dénonciation à l'occasion du 15e anniversaire de l'emprisonnement des 5 antiterroristes cubains...
-
INTERVIEW DE Noslen Ocaña, TROISIEME SECRETAIRE DE L'AMBASSADE DE Cuba EN France
Réalisée par Françoise Lopez, le 12 octobre 2013 à Salon-de-Provence. Françoise Lopez : Nous sommes au mois d'octobre et, comme chaque année, la résolution présentée par Cuba sur « la nécessité de lever le blocus de Cuba » va être soumise au vote à l'ONU....
-
Cuba : UNE RENCONTRE SCIENTIFIQUE SUR "L"HISTOIRE M'ACQUITTERA" SE TIENT A Santiago de Cuba
Edité par Reynaldo Henquen Santiago de Cuba, 15 octobre, (RHC)- Des juristes, des historiens et des écrivains prennent part aujourd'hui à une rencontre scientifique à Santiago de Cuba, dans l'Est de notre pays, pour réfléchir sur « L'Histoire m'acquittera...
-
Amérique Latine : Evo Morales DENONCE DES PLANS DES Etats-Unis POUR DIVISER L'UNASUR
Edité par Michele Claverie La Paz, 15 octobre (RHC-PL)- Le président de la bolivie, Evo Morales, a dénoncé le fait que les États-Unis promeuvent l'Alliance du Pacifique, intégrée par des gouvernements conservateurs de la région pour diviser l'UNASUR,...
-
Venezuela: Les intermédiaires déforment le prix des légumes
traduction Françoise Lopez Caracas, 30 janvier AVN.- Comment expliquer qu'un kilo de poivrons atteint 1 200 à 1 4 00 bolivars dans n'importe quel établissement commercial ou non officiel du pays quand les producteurs, les intermédiaires achètent cet aliment...
-
Venezuela : UNE BANDE PRATIQUANT LA CONTREBANDE DE COMBUSTIBLE DEMANTELEE
Caracas, 13 octobre AVN – La Garde Nationale Bolivarienne a démantelé dimanche une installation utilisée pour la contrebande de combustible, située sur la propriété El Guamo, secteur El Triunfo route Los Castillos de Guyana, dans l'état de Bolivar. Le...
-
UN HISTORIEN ETASUNIEN QUALIFIE DE "HONTE" LA DETENTION DES 5
Edité par Reynaldo Henquen La Havane, 14 octobre (RHC)- L'historien et analyste étasunien, James Cockcroft, a qualifié de honte pour le système judiciaire des États-Unis le fait que quatre des 5 antiterroristes cubains arrêtés le 12 septembre 1998 à Miami,...