Top articles
-
Venezuela: La proposition de Borges cherche à abroger les lois existantes en matière de logement
traduction Françoise Lopez Caracas, 13 janvier AVN.- Le projet de Loi sur la Propriété des Logements dont a parlé ce mercredi le député de la Table de l'Unité Démocratique (MUD) Julio Borges ne reconnaît pas et cherche à abroger les instruments légaux...
-
Cuba: Le premier groupe de migrants cubains est arrivé au Mexique
Granma, 13 janvier 2016 traduction Françoise Lopez Mexique - Le premier groupe de migrants cubains arrivé sur la frontière sud du Mexique en provenance d'Amérique Centrale a reçu mercredi les papiers qui leur permettront de continuer leur voyage vers...
-
L'UNIVERSITE D'ETAT D'Haïti LANCE UN PROJET DE FORMATION AVEC Cuba ET L'Espagne
Port-au-Prince, 23 janv. 2014 [AlterPresse] --- L’Université d’État d’Haïti (Ueh) a lancé officiellement, le mercredi 22 janvier 2014, le projet dénommé « Réseau d’éducation sur les énergies renouvelables » (REnet) qui vise à former des compétences dans...
-
Bolivie: LES MINEURS ARRETENT LA GREVE ET ACCEPTENT LES PROPOSITIONS DU GOUVERNEMENT
Par Michele Claverie La Paz, 22 mai (RHC-PL)- Les mineurs de Huanini, le plus grand gisement d'étain de la Bolivie, ont accepté la proposition gouvernementale de réforme au système des pensions et ont abandonné les manifestations dans la capitale après...
-
Cuba AUTORISE L'IMPORTATION D'ELECTROMENAGER PAR LES PARTICULIERS
Par Reynaldo Henquen La Havane, 21 mai (RHC)- Une nouvelle disposition de la Douane Générale de la République de Cuba, publiée dans une édition extraordinaire du Journal Officiel a autorisé l'importation à but non commercial et par des personnes physiques,...
-
UN FILM CUBAIN EN COMPETITION AU FESTIVAL DE New York
par Redaction AHORA Le film Pablo, le premier long-métrage de fiction du Cubain Yosmani Acosta Martínez, est nominé à cinq prix dans la prochaine édition du Festival International de Cinéma de New York, qui aura lieu durant le mois de juin dans cette...
-
LA BASE ETASUNIENNE DE Guantanamo, UNE PLATEFORME POUR L'AGRESSION INTERNATIONALE
par Redaction AHORA La base navale de Guantanamo à Cuba, un territoire illégalement occupé contre la volonté de la nation, a historiquement été utilisée comme une plate-forme d'intervention militaire contre Cuba et d'autres pays de la région, selon ce...
-
Venezuela: LISTE DES COMMUNIQUES DE SOUTIEN A LA REVOLUTION BOLIVARIENNE
AMERIQUE LATINE ET CARAIBES : D'Amérique Latine et des Caraïbes, le Venezuela a reçu le soutien de 76 mouvements sociaux à travers 52 communiqués de 18 pays de la région. PAYS COMMUNIQUES MOUVEMENTS ARGENTINE 2 17 BARBADES 1 1 BELIZE 1 1 BOLIVIE 3 3 BRESIL...
-
Cuba: LE MOUVEMENT OUVRIER MOTEUR DES TRANSFORMATIONS
Nuria Barbosa Leon LE 20e Congrès de la Centrale des travailleurs du Cuba (CTC) qui s’est tenu à La Havane s’est achevé à la suite des débats participatifs et démocratiques, centrés sur la discussion et l’élaboration de réponses et de solutions aux innombrables...
-
Cuba: ALLOCUTION DE Raùl Castro A LA CLOTURE DU XX° CONGRES DE LA CTC, 22 février 2014
(Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) Camarades, IL me revient de prononcer le discours de clôture de cet important Congrès de la Centrale des travailleurs de Cuba qui, bien sûr, ne s’est pas résumé à ces trois jours de travail des...
-
Venezuela: COMMUNIQUE DU MOUVEMENT DES PAYS NON-ALIGNES
Caracas, 27 février AVN – L'Ambassadeur du Venezuela devant l'Organisation des Nations Unies (ONU), Samuel Moncada, a signalé que le soutien de 120 pays du Mouvement des Pays Non-Alignés (MNAOAL) au gouvernement national dénote que malgré la campagne...
-
Venezuela: UN GENERAL AMERICAIN CRAINT UNE MIGRATION MASSIVE DEPUIS Haïti SI LE Venezuela NE FOURNIT PLUS DE PETROLE
Le responsable du commandement Sud des Etats-Unis, le général John Kelly dit craindre une migration massive à partir d'Haïti et d'autres pays sur le continent américain, comme Cuba, qui reçoivent du pétrole vénézuélien presque gratuit au cours des dernières...
-
Cuba : Qu’il y a-t-il derrière les accords sur la dette avec le Club de Paris et les autres créanciers ?
par Daniel Munevar, (CADTM 11 janvier 2016) En décembre dernier, Cuba est parvenu à un accord historique avec le Club de Paris pour restructurer la dette sur laquelle le pays avait fait défaut en 1986. Selon le groupe de créanciers |1|, celle-ci a atteint...
-
Cuba: LA COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA BIO-TECHNOLOGIE PROFITE A DES MILLIONS DE PERSONNES DANS LE MONDE
Par María Josefina Arce Les avancées de la biotechnologie à Cuba ont permis à des millions de personnes dans le monde de bénéficier de médicaments dont l'efficacité a été longuement testée. C'est pour cela que la stratégie des institutions cubaines de...
-
Venezuela: Wikileaks MET EN EVIDENCE LE FAIT QUE LES Etats-Unis PROMEUVENT ET FINANCENT LE FASCISME DANS LE PAYS
Par Edgar Romero Caracas, 20 février AVN – Les stratégies du gouvernement des Etats-Unis et le financement de leurs agences à l'opposition vénézuélienne pour faire tomber la Révolution Bolivarienne ont toujours eu un même but : protéger les intérêts ou...
-
Venezuela: LE FASCISME VEUT SOUTENIR SA TENTATIVE DE COUP D'ETAT AVEC DES IMAGES DE REPRESSION IMPORTEES
Caracas, 17 février AVN – La stratégie de propagande de l'extrême droite vénézuélienne se déploie pleinement. Elle s'obstine dans relation déjà essayée sous d'autres latitudes et à d'autres moments, au Venezuela même. Le schéma est de raconter l'histoire...
-
Venezuela: COMMUNIQUE DU MERCOSUR
Les Etats parties du Marché Commun du Sud (Mercosur), face aux récents actes de violence qui ont eu lieu dans la République sœur bolivarienne du Venezuela et les tentatives de déstabilisation de l’ordre démocratique : Répudient toute sorte de violence...
-
Venezuela: LE GOUVERNEMENT EXPULSE 3 DIPLOMATES DES ETATS-UNIS
Caracas, 16 février. AVN.- Le président de la République, Nicolas Maduro, a ordonné au ministre des Affaires étrangères Elias Jaua de déclarer personnes non-grata et d’expulser du pays 3 fonctionnaires de l’ambassade des Etats-Unis après avoir dénoncé...
-
COMMUNIQUE DE LA CELAC SUR LA SITUATION AU Venezuela, 17 FEVRIER 2014
La Communauté des Etats Latino-américains et des Caraïbes (CELAC) a appris avec préoccupation les faits violents qui ont eu lieu à la République bolivarienne du Venezuela le 12 février 2014 et les jours suivants, et regrette profondément la perte de vies...
-
Venezuela: UN HOMME ARRETE SUR UNE "GUARIMBA" GERE UN RESTAURANT EN Floride
Un homme arrêté hier lors d'une protestation violente sur une autoroute de l'Est de Caracas réside à Miami et se consacre, depuis plus de 5 ans, à administrer un restaurant et un commerce d'aliments à Key Biscayne, au sud de l'état de Floride. Joaquin...
-
LE Venezuela CONDAMNE LES DECLARATIONS D'INGERENCE DES Etats-Unis SUR L'ACCES A INTERNET
Caracas, 29 avril AVN – Le chancelier de la République, Elias Jaua, a condamné les déclarations du secrétaire d'Etat étasunien, John Kerry, sur l'accès aux technologies de l'information au Venezuela et a alerté la communauté internationale à propos de...
-
Venezuela: LA PAIX SE CONSTRUIT PAR LE DEBAT D'IDEES DANS LA RUE
Caracas, 15 février AVN – Devant les Vénézuéliens rassemblés sur la vaste avenur Bolivar de Caracas, le président Nicolas Maduro a déclaré que le moment est venu que le peuple sorte dans la rue pour construire la paix partout dans le pays. Il a signalé...
-
Venezuela: PLUS DE 61 SITES DE SERVICES PUBLICS ATTAQUES EN 48 HEURES PAR DES PIRATES
Caracas, 15 février AVN – Le ministre des Sciences, de la Technologie et de l'Innovation, Manuel Fernandez, a informé ce samedi que, pendant les dernières 48 heures, 61 sites de services publics à travers lesquelles on obtient des informations et on accomplit...
-
Venezuela: ATTAQUE FASCISTE CONTRE LE METRO DE Caracas
Caracas, 15 février AVN – Le métro de Caracas, le principal moyen de transport de la ville avec plus de 2 millions de passagers par jour, a aussi été la cible des violences provoquées par des groupes de choc de la droite ces derniers jours. Le président...
-
Cuba: FORMER DES CUBAINS POUR LA SUBVERSION
Ce fut Radio Marti qui annonça la nouvelle qu'un groupe de neuf jeunes Cubains liés à des activités contre-révolutionnaires et appartenant à différents groupuscules avait été sélectionné pour se rendre aux Etats-Unis pour faire des études dans divers...