etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: Le blocus entrave la ré-incorporation de Cuba aux institutions financières internationales

Publié le 17 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Banque Mondiale, #FMI, #blocus, #Etats-Unis

Cubadebate traduction Françoise Lopez L'ex secrétaire des Etats-Unis au Commerce, Carlos Gutiérrez, a reconnu que le blocus de Cuba gêne le soutien que la Maison Blanche pourrait apporter à sa réincorporation dans les organismes de crédit internationaux....

Venezuela: Nouvelle ingérence de Roberta Jacobson

Publié le 16 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ingérence, #Roberta Jacobson, #Etats-Unis, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Caracas, 15 juillet. AVN.- La ministre des Relations extérieures de la République Bolivarienne du Venezuela, Delcy Rodríguez, a manifesté mercredi son énergique condamnation de la nouvelle menace du Gouvernement des Etats-Unis...

Amérique Latine: Interview de Stella Calloni

Publié le 10 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Chili, #Venezuela, #Salvador Allende, #Nicolas Maduro, #Etats-Unis, #contre-rébellion, #guerre économique, #manipulations, #coup d'Etat

Par Héctor Bernardo (Diario Contexto) traduction Françoise Lopez - Qu'est-ce que la contre-rébellion? - La contre-rébellion est une doctrine qui s'est établie à partir des années 60 après le triomphe de la Révolution Cubaine. Il s'agit d'une série de...

Cuba/Etats-Unis: "Normal"? Vous avez dit "normal"?

Publié le 9 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #normalisation des relations

par José Pertierra (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Le président Dwight D. Eisenhower a rompu les relations diplomatiques avec Cuba le 3 janvier 1961. 54 ans plus tard, le lundi 20 juillet, les Etats-Unis et Cuba avanceront vers la normalisation...

Equateur: Une élue accuse les Etats-Unis d'avoir destiné des millions de dollars à déstabiliser l'Amérique Latine

Publié le 6 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Equateur, #Etats-Unis, #Amérique Latine, #ingérence, #Révolution Citoyenne

Quito, 4 juillet (RHC-Telesur)- La député équatorienne María Augusta Calle a dénoncé que l'on tente d'appliquer, en Équateur, la même stratégie de coup d'État qu'au Venezuela, pour renverser définitivement la Révolution Citoyenne, dirigée par le président...

Cuba/Etats-Unis: entre le quoi et le comment

Publié le 5 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #Barack Obama, #abassades

par Iroel Sánchez traduction Françoise Lopez Quelques heures avant l'annonce par les gouvernements de Cuba et des Etats-Unis sur la réouverture des ambassades dans leurs capitales respectives, 3 sujets résonnaient dans l'ordre du jour des informations...

Cuba/USA: La Charte de l'ONU et les Conventions de Vienne, un guide dans le chemin entre Cuba et les Etats-Unis

Publié le 4 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #ONU, #Conventions de Vienne, #ambassades, #SINA

Cuba et les États-Unis sont signataires de ces documents, conçus par l’ONU pour réglementer une pratique aussi ancienne que l’Homme Auteur: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu 3 juillet 2015 13:07:54 Pour deux pays qui ont vécu plus de 50 ans...

Cuba/USA: Déclaration de Barack Obama sur le rétablissement des relations diplomatiques avec Cuba

Publié le 2 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Barack Obama, #rétablissement des relations diplomatiques

traduction Françoise Lopez Bonjour à tous. S'il vous plaît, asseyez-vous. Il y a plus de 54 ans, au milieu de la guerre froide, les Etats-Unis ont fermé leur ambassade à La Havane. Aujourd'hui, je peux annoncer que les Etats-Unis ont décidé de rétablir...

Cuba/USA: Déclaration du Gouvernement Révolutionnaire de la République de Cuba

Publié le 2 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #Raùl Castro, #Barack Obama

LE 1er juillet 2015, le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de la République de Cuba, le général d’armée Raul Castro Ruz, et le président des États-Unis d’Amérique, Barack Obama, ont échangé des lettres dans lesquelles ils ont confirmé...

Cuba/USA: Lettre de Raùl Castro à Barack Obama

Publié le 2 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Raùl Castro, #Barack Obama, #rétablissement des relations diplomatiques

La Havane, 1er juillet 2015 Son Excellence Monsieur Barack H. Obama Président des États-Unis d’Amérique Monsieur le Président, Conformément aux annonces du 17 décembre 2014 et aux conversations de haut niveau entre nos deux gouvernements, j’ai le plaisir...