alimentation - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: 6 décisions d'urgence économique de Maduro

Publié le 18 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #économie, #Nicolas Maduro, #alimentation, #devises, #salaires, #retraites, #pétrole, #investissement social

Telesur 17 février 2016 traduction Françoise Lopez Le président vénézuélien a annoncé mercredi les 6 lignes d'action pour surmonter la situation économique et stimuler le nouveau modèle de production. 1. Nouveau système alimentaire et de distribution...

Venezuela: La droite va déclarer une Crise Alimentaire et l'Assemblée Natioale fait le travail des Etats-Unis

Publié le 14 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #alimentation, #Assemblée Nationale, #ingérence, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Caracas, 11 février 2016.- Face à l'imminente déclaration de Crise Alimentaire que la majorité contre-révolutionnaire à l'Assemblée Nationale (AN) approuvera de façon artificielle, le Bloc de la Patrie a exhorté l'Exécutif à...

Venezuela: La présidente du réseau d'approvisionnement public Bicentenario inculpée

Publié le 9 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #alimentation, #guerre économique

La Tabla traduction Françoise Lopez La présidente inculpée du réseau public d'approvisionnement Bicentenario, Barbara Gonzalez Clemente, était aussi a secrétaire exécutive du Centre National de Bilan Alimentaire (CENBAL) et en tant que telle était responsable...

Venezuela: Les intermédiaires déforment le prix des légumes

Publié le 31 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #alimentation, #spéculation, #économie

traduction Françoise Lopez Caracas, 30 janvier AVN.- Comment expliquer qu'un kilo de poivrons atteint 1 200 à 1 4 00 bolivars dans n'importe quel établissement commercial ou non officiel du pays quand les producteurs, les intermédiaires achètent cet aliment...

Cuba: Les prix sur les marchés agricoles: que disent les paysans?

Publié le 27 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #alimentation, #commerce

Par: José Raúl Concepción Llanes, Oscar Figueredo Reinaldo, Rafael Arzuaga (Cubadebate, 25 janvier 2016) traduction Françoise Lopez Ill faut s'accrocher le porte-monnaie aujourd'hui, à Cuba, pour se procurer des aliments sur les marchés agricoles. Les...

Cuba: Optimiser l’utilisation des terres

Publié le 26 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #alimentation, #agriculture

José Ramon Machado Ventura, deuxième secrétaire du Comité central du Parti, a présidé une réunion à Artemisa avec les agriculteurs bénéficiaires des Décrets-lois 259 et 300 Auteur: Sheyla Delgado Guerra Di Silvest | informacion@granma.cu 25 janvier 2016...

Cuba: Les choses par leur nom et le taureau par les cornes

Publié le 17 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #alimentation, #pénurie

Par Víctor Angel Fernández (La pupila insomne, 13 janvier 2016) traduction Françoise Lopez Récemment, j'ai vu les interviews du Journal Télévisé dont le parcours par plusieurs lieux de vente de produits agricoles, reflétait la rare présence ou l'absence...

Cuba: Privilégier les producteurs nationaux afin de continuer de réduire les importations

Publié le 12 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #alimentation, #économie, #importations

« Il est impossible de répartir la richesse que l’on ne produit pas, et notre politique vise à augmenter les productions afin que les gens puissent gagner davantage », a déclaré Marino Murillo, vice-président du Conseil des ministres Auteur: Yudy Castro...

Venezuela: Rude coup pour l'agro-business: Les députés chavistes votent la Loi sur les Semences

Publié le 26 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Loi sur les Semences, #OGM, #environnement, #alimentation, #agriculture

Après deux ans d’un débat marqué par la forte participation des mouvements sociaux, le parlement vénézuélien, qui dispose jusqu’au 5 janvier 2016 d’une majorité chaviste, a approuvé le projet de la Loi des Semences (nous avons rendu compte sur ce blog...

Venezuela: Les produits accaparés commencent à réapparaître

Publié le 14 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #guerre économique, #alimentation, #opposition vénézuélienne, #manipulations

Cubadebate traduction Françoise Lopez Sur les réseaux sociaux, le peuple vénézuélien dénonce l'apparition de produits du panier de la ménagère dans les établissements commerciaux. Des usagers vénézuéliens du réseau social Twitter dénoncent qu'après les...